ἀφρήτωρ
ἀφρήτωρ, without brotherhood
ἀφρήτωρ, ὁ, Ion. for ἀφράτωρ,
- without brotherhood (φρήτρη), i.e. bound by no social tie, Il. 9.63.
indigno de ser miembro de un clan, apátrida
ἀ., ἀθέμιστος, ἀνέστιος, ... ὃς πολέμου ἔραται
ἀφρ]άτωρ ἀθέμ[ιστος
ἀ·φρήτωρ, ορος, adj. m. sans lien de parenté, sans relations de famille ou de compagnons, Il. 9, 63.
Étym. ἀ, φρήτρη, ion. c. φράτρα.
ἀφρήτωρ, ορος, ὁ, ohne Zunft (φράτρα), ungesellig, Il. 9.63.
ἀφρήτωρ
[ἀ-1 + φρήτρη.]
Unworthy to be a member of a clan: ἀ. ἀθέμιστος ἀνέστιος Il. 9.63.
ἀφρήτωρ (φρήτρη): without clan or clansmen; ἀφρήτωρ, ἀθέμιστος, ἀνέστιος, ‘friendless, lawless, homeless,’ Il. 9.63†.
ἀφρήτωρ
Ionic for ἀφράτωρ
- without brotherhood (φράτρα), i. e. bound by no social tie, Il.