ἄϊδρις
ἄϊδρις, unknowing, ignorant
ἄϊδρις, ι, gen. ιος and εος, poet. Adj.
- unknowing, ignorant, Il. 3.219, Pi. P. 2.37; often c. gen., Od. 10.282, Hes. Sc. 410, A. Ag. 1105, etc.; also ἄιδρος, ον, Alc. Oxy. 1789Fr. 6, Ion Trag. 34.
ignorante, desconocedor
ἀίδρεϊ φωτὶ ἐοικώς
ἀνήρ
νομῆες
πάντα
ignorante en todas las cosasχώρου
μαντευμάτων
κακῶν
ὁδῶν
τῶν ἀποσχισίων
ἄ·ϊδρις, ις, ι, gén. ιος et εος, ignorant de, gén. Od. 10, 282 ; Hés. Sc. 410 ; Eschl. Ag. 1105 ; abs. Il. 3, 219 ; Pd. P. 2, 37, etc. ||
➳ Dans Hom. seul. nom. Od. 10, 282, et dat. ἀΐδρεϊ, Il. 3, 219.
Étym. ἀ, ἴδρις.
ἄϊδρις, unwissend, unkundig, ἀΐδρεϊ φωτὶ ἐοικώς Il. 3.219, χώρου ἄϊδρις ἐών Od. 10.282 Hes. Sc. 410 ; - ἄϊδρις ἀνήρ Pind. P. 2.68 ; – Aesch. Ag. 1076, Suppl. 448 Soph. O.C. 554 ; – ἀΐδρεις Ep. XV.14.
ἄϊδρις
(ἄϝιδρις)
[ἀ-1 + (ϝ)ιδ-, εἴδω.]
Ignorant, unintelligent Il. 3.219.
Ignorant of.
With genit. Od. 10.282.
For Pindar, see also: ἄιδρις
ἄϊδρις
- poet. adj. unknowing, ignorant, Il.; c. gen., Od., etc.