ἐπιθεραπεύω
ἐπιθεραπεύω, to serve diligently, work zealously for
ἐπιθερᾰπ-εύω,
- to be diligent about, work zealously for, τὴν κάθοδον Th. 8.47; court oneʼs favour, ib. 84:—Pass., πρός τινος D.C. Fr. 68.3.
- II apply after-treatment, Hp. Mochl. 41 (Pass.).
- 2 repeat an application, Gp. 17.23.2.
ἐπι·θεραπεύω [ᾰ]
1 appliquer de nouveaux remèdes, Hpc. Mochl. 866 ; Geop. 17, 23, 2 ||
2 donner tous ses soins à : τι, Thc. 8, 47, à qqe ch. c. à d. négocier une affaire avec zèle ; τινά, Thc. 8, 84, à qqn, le choyer, le courtiser, le ménager.
1. bovendien zorgen voor:
2. geneesk. nazorg bieden.
ἐπιθεραπεύω, dabei dienen, willfährig sein, τὰ μέτρια, neben δουλεύειν, Thuc. 8.84 ; – dabei sorgen, darauf bedacht sein, τὴν ἑαυτοῦ κάθοδον Thuc. 8.47 ; – hinterher heilen, eine Nachkur brauchen lassen, Geop.
ἐπιθεραπεύω
fut. σω
- to serve diligently, work zealously for, τι Thuc.