ὑδρεία
ὑδρεία, a drawing water, fetching water
ὑδρ-εία, ἡ,
- drawing water, fetching water, Th. 7.13, Pl. Lg. 844b, Plb. 2.9.2, etc.: in pl., Pl. Ax. 371e.
- 2 distribution of water, watering, irrigation, Id. Lg. 761c, Thphr. HP 2.6.3: metaph., ἡ ἐκ τῆς κοιλίας ἐπὶ τὰς φλέβας ὑ, Pl. Ti. 78b, cf. 77d.
- II watering-place, Plu. Them. 9.—Cf. ὑδρία fin.
ὑδρεία, ας (ἡ)
1 action de puiser de l’eau, Thc. 7, 13 ; Plat. Leg. 844b ||
2 action d’arroser, Plat. Leg. 761c ; Th. H.P. 2, 6, 3 ; fig. Plat. Tim. 78b, etc. ||
3 eau d’irrigation, DS. 3, 21 ||
4 lieu où l’on puise de l’eau, Plut. Them. 9.
Étym. ὑδρεύω.
1. watertoevoer, bewatering; plur. bron.
2. geneesk. vochttoevoer.
ὑδρεία, ἡ,
1) das Wasserschöpfen, Wasserholen ; Thuc. 7.13 ; Plat. Legg. VIII.844b ; Δαναΐ δων ὑδρεῖαι ἀτελεῖς, Ax. 371e ; Folgde, wie Pol. oft.
2) das Wasser selbst, das Gewässer, DS
1) das Wasserschöpfen, Wasserholen ; Thuc. 7.13 ; Plat. Legg. VIII.844b ; Δαναΐ δων ὑδρεῖαι ἀτελεῖς, Ax. 371e ; Folgde, wie Pol. oft.
2) das Wasser selbst, das Gewässer, DS
ὑδρεία, ἡ,
ὑδρεύω
- Ia drawing water, fetching water, Thuc., etc.
- IIa watering-place, Plut.