γυιοπέδη
γυιοπέδη, a fetter
γυιο-πέδη, ἡ,
- fetter: in pl., Pi. P. 2.41, A. Pr. 169 (lyr.).
plu. grilletes
ἐν δ' ἀφύκτοισι γυιοπέδαις
κρατεραῖς ἐν γυιοπέδαις
• en sg. fig.
τοίην γυιοπέδην τεχνάζεται ἰχθύσι νάρκη
γυιοπέδην ἀσίδηρον ἔχων
con un grillete no hecho de hierro ref. a unas palabras mágicas que paralizan
γυιο·πέδη, ης (ἡ) entraves pour les pieds, Pd. P. 2, 41 ; Eschl. Pr. 468.
γυιοπέδη, ἡ, Fußfessel, Fußschlinge, Pind. P. 2.41 ; Aesch. Pr. 175.
For Pindar, see also: γυιοπέδα
γυιοπέδη
- a fetter, Aesch.