γυιοτακής
γυιοτακής, wasting the limbs
γυιοτᾰκής, ές,
- melting or wasting the limbs, πενίη AP 6.30 (Maced.).
- II Pass., with pining limbs, ib. 71 (Paul.Sil.).
1 de miembros desfallecidos, que está al límite de las fuerzas
2 que debilita los miembros, agotador
πενίη
γυιο·τακής, ής, ές [ᾰ]
1 act. qui épuise (litt. qui fait fondre) les membres, Anth. 6, 30 ||
2 pass. aux membres épuisés, ibid. 71.
Étym. γ. τήκω.
γυιοτακής, ές, Glieder schmelzend, allmälig abzehrend, πενίη Maced. 28 (VI.30); mit hinschwindenden Gliedern, Paul.Sil. 41 (VI.71).
γυιοτακής
τήκω
- Iwasting the limbs, Anth.
- IIpass. with pining limbs, Anth.