κατεικάζω
κατεικάζω, to liken; guess, suspect
Could not find κατεικασθέντε in Logeion dictionaries.
κατεικασθέντε aorist passive participle masculine nominative dual, aorist passive participle masculine vocative dual, aorist passive participle masculine accusative dual, aorist passive participle neuter nominative dual, aorist passive participle neuter vocative dual, aorist passive participle neuter accusative dual of κατεικάζω
κατεικάζω,
- liken to, κατεικάζουσιν ἡμᾶς ἰσχάδι Eup. 345:—Pass., to be or become like, ὦ . . τοῖς ἐν Αἰγύπτῳ νόμοις φύσιν κατεικασθέντε S. OC 338.
- II guess, surmise, Hdt. 6.112; ἐν ὑπονοίῃ κ. Hp. Ep. 17; suspect, Hdt. 9.109.
κατ·εικάζω :
1 conjecturer, acc. Hdt. 6, 112 ; particul. soupçonner, Hdt. 9, 109 ||
2 conformer, rendre semblable : τί τινι, Eup. 345 Kock, une chose à une autre : d’où au pass. être devenu conforme : τινι, Soph. O.C. 337, à qqe ch.
1. act. concluderen (door vergelijkenderwijs te redeneren).
2. pass. gelijken op:
κατεικάζω, vermuten (eigtl. zu Jemandes Nachteil), = εἰκάζω, ταῦτα οἱ βάρβαροι κατείκαζον, Her. 6.112, 9.109. – Pass., Soph. O.C. 339 τοῖς ἐν Αἰγύπτῳ νόμοις φύσιν κατεικασθέντε καὶ βίου τροφάς, die sich ähnlich gemacht haben, sich richten nach Aegyptens Brauch.
κατεικάζω
fut. σω
- Ito liken:—Pass., aor1 κατ-εικάσθην, to be or become like, Soph.
- IIto guess, surmise, Hdt.: to suspect evil, Hdt.