ἠνεμόεις
ἠνεμόεις, windy, airy
Could not find κἀνεμοέντʼ in Logeion dictionaries.
κἀνεμοέντʼ neuter nominative plural, neuter vocative plural, neuter accusative plural, masculine accusative singular, masculine dative singular, neuter dative singular, masculine nominative dual, masculine vocative dual, masculine accusative dual, neuter nominative dual, neuter vocative dual, neuter accusative dual of ἠνεμόεις
ἠνεμό-εις, Dor. ἀνεμόεις [ᾱ], εσσα, εν, (ἄνεμος)
- windy, airy, διʼ ἄκριας ἠνεμοέσσας Od. 9.400; προτὶ Ἴλιον ἠνεμόεσσαν Il. 3.305, etc.; πτύχας ἠνεμοέσσας Od. 19.432, cf. Tyrt. 2.3, Pi. O. 4.8, E. Heracl. 781 (lyr.); of Places, Call. Del. 11, D.P. 472; οὔρεα ἠ. Id. 1129.
- 2 of motion, rapid, rushing, αἰγίδες A. Ch. 592 codd. (lyr.); αὔρα S. Tr. 953 (lyr.); λαγωός Nic. Th. 453; πέτευρον Man. 6.444; ἀνεμόεν φρόνημα high-soaring, airy thought, S. Ant. 354 (lyr.).
- 3 stirred, waved by the wind, ἐρινεός Il. 22.145; filled by the wind, ἱστίον Pi. P. 1.92.
ἠνεμόεις, v. ἀνεμόεις.
Étym. ἄνεμος, par allong. métr.
1. winderig:
2. snel als de wind:
ἠνεμόεις, εσσα, εν (poet. für ἀνεμόεις, w. m. vgl.), windig, luftig, dem Winde ausgesetzt, von hochgelegenen Orten, bes. von dem hochgelegenen Ilios, Il. 3.305 u. öfter ; Ἐνίσπη, 2.606 ; vom Vorgebirge Mimas, Od. 3.172, wie ἄκριας ἠνεμοέσσας 9.400, 16.365 ; πτύχας ἠνεμοέσσας, stürmische Bergschlüfte, 19.432 ; von einem hohen Baume, ἐρινεός, Il. 22.145.
Uebertr., φρόνημα ἠνεμόεν, s. ἀνεμόεις.
Uebertr., φρόνημα ἠνεμόεν, s. ἀνεμόεις.
ἠνεμόεις
-εσσα
[ἄνεμος.]
Blown upon or vexed by the winds: ἄκριας Od. 9.400, Od. 16.365. Cf. Il. 22.145: Od. 19.432.
Epithet of places. Of Troy Il. 3.305, Il. 8.499 = Il. 12.115, Il. 13.724, Il. 18.174, Il. 23.64, 297.
Of Enispe Il. 2.606.
Of Mimas Od. 3.172.
ἠνεμόεις , εσσα, εν (ἄνεμος): windy, breezy, airy, of towns, trees, and mountain-tops.
ἠνεμόεις
ἄνεμος
- Iwindy, airy, Hom., etc.
- IIof motion, rapid, rushing, Aesch.