λιάζομαι
λιάζομαι, to bend, incline
Could not find λιαζόμενον in Logeion dictionaries.
λιαζόμενον present middle participle masculine accusative singular, present middle participle neuter nominative singular, present middle participle neuter vocative singular, present middle participle neuter accusative singular of λιάζομαι
- bend, incline; and so,
- I mostly of persons, go aside, recoil, shrink, ἐκ ποταμοῖο λιασθείς Od. 5.462; ἀπὸ πυρκαϊῆς ἑτέρωσε λ. Il. 23.231; νόσφι λ. 1.349, 11.80; ὕπαιθα λιάσθη he shrank beneath his attack, 15.520, cf. 21.255; δεῦρο λιάσθης hither hast thou retired, 22.12; παρὰ κληῗδα λιάσθη ἐς πνοιὰς ἀνέμων, of a vision, disappeared by the key-hole, Od. 4.838: metaph., stray from the straight path, Emp. 2.8; in A.R. of parting, separating from others, 1.94, 3.827, 1164:—once in Trag., πρός σʼ ἐλιάσθην hastened to thee, E. Hec. 98 (anap.).
- 2 sink, fall, πρηνὴς ἐλιάσθη Il. 15.543; λιαζόμενον ποτὶ γαίῃ 20.420, cf. 418; ἐν γῇ Mosch. l.c.
- II of things, ἀμφὶ δʼ ἄρα σφι λιάζετο κῦμα retired, drew back, Il. 24.96; πτερὰ πυκνὰ λίασθεν (for ἐλιάσθησαν) the dying birdʼs thick wings dropped, 23.879; where Aristarch. read λίασσεν it dropped its wings, though the Act. is not used exc. impf. λίαζον they loosened (the cables), Lyc. 21.
1. afbuigen, afwijken:
2. neerzinken, vallen:
2 sing. aor. λιάσθης Il. 22.12.
3 sing. (ἐ)λιάσθη Il. 15.520, 543 : Od. 4.838.
3 pl. λίασθεν Il. 23.879.
Pple. λιασθείς Il. 1.349, Il. 11.80, Il. 20.418, Il. 21.255, Il. 23.231 : Od. 5.462.
- 1
To bend and slip away from danger : ὁ δʼ ὕπαιθα λιάσθη Il. 15.520. Cf. Il. 21.255.
- 2
To sink down, droop, fall : πρηνὴς ἐλιάσθη Il. 15.543. Cf. Il. 20.418, 420.
Of the drooping of a dying bird’s wings Il. 23.879.
- 3
To slip or glide away : παρὰ κληῗδα λιάσθη Od. 4.838.
- 4
To go aside or apart, retire : ἑτάρων νόσφι λιασθείς Il. 1.349. Cf. Il. 11.80, Il. 23.231 : Od. 5.462.
To turn aside from one’s proper course : σὺ δεῦρο λιάσθης Il. 22.12.
- 5
To part, open so as to afford passage : λιάζετό σφι κῦμα θαλάσσης Il. 24.96.
- 1
- Epic Dep to bend, incline:
- Imostly of persons, to go aside, withdraw, recoil, shrink back, Il.; δεῦρο λιάσθης hither has thou retired, Il.; παρὰ κληῖδα λιάσθη, of a vision, slipped away by the key-hole, Od.; ἐλιάσθην πρός σε I came away to thee, Eur.
- 2to sink, fall, πρηνὴς ἐλιάσθη, λιαζόμενος προτὶ γαίῃ Il.
- IIof things, λιάζετο κῦμα retired, drew back, Il.; πτερὰ λίασθεν (for ἐλιάσθησαν) the dying birdʼs wings dropped, Il. deriv. uncertain