μαίομαι
μαίομαι, to seek
Could not find μαιομένοισιν in Logeion dictionaries.
μαιομένοισιν present middle participle masculine dative plural, present middle participle neuter dative plural of μαίομαι
μαίομαι, Aeol. μαίομαι and μάομαι [ᾰ] (v. infr.): fut. μάσσομαι Il. 9.394 (Aristarch., recte): aor. I, V. ἐπιμαίομαι:—
- seek after, seek for, γυναῖκα Il. l.c.; κευθμῶνας ἀνὰ σπέος searching for hiding-places in the cave, Od. 13.367, cf. 14.356, Hes. Op. 532, h.Cer. 44, Pi. O. 1.46, Trag.Adesp. 509 (lyr.); pursue, ὀ μαιόμενος τὸ μέγα κρέτος Alc. 25.1; δυνατὰ μαιόμενος Pi. P. 11.51, cf. N. 3.5; μ. ὄλεθρόν τινι seek oneʼs destruction, Nic. Th. 197: c. gen., A.R. 4.1275: c. inf., seek to do, Pi. O. 8.5, A. Ch. 786 (lyr., dub.), S. Aj. 287; desire, ἐγὼ δέ σʼ ἐμαιόμαν (σε μὰ ὤμαν cod.) Sapph. Supp. 18.1; καὶ ποθήω καὶ μάομαι Ead. 36 L.-P.; Κρητῶν μαιομένων ὃς ἀναίνετο αὐταρχεῖν Pi. Pae. 4.36.—Never used in Prose; for it appears in Pl. Cra. 421a merely for an etym. purpose. (Prob. μᾰ(σ)-yo-, cf. μασ-τήρ, μασ-τρός, μασ-τεύω; but μᾰ- is found in μᾰτεύω, μᾰ-τήρ; perh. cogn. with μῶμαι.)
μαίομαι (impf. ἐμαιόμην, f. μάσομαι, ao. ἐμασάμην, pf. inus.) désirer vivement, d’où : rechercher, chercher avec ardeur, abs. Hh. Cer. 44 ; acc. Od. 13, 367 ; Hés. O. 534 ; ὄλεθρον ὄρνισι, Nic. Th. 197, chercher la mort d’oiseaux ; avec le gén. A. Rh. 4, 1275 ; avec l’inf. Pd. O. 8, 5 ; Soph. Aj. 287, s’efforcer de, etc. ||
➳ Fut. épq. μάσσομαι, Il. 9, 394. En prose seul. prés. inf. μαίεσθαι, Plat. Crat. 421a.
Étym. Étymol. incert.
1. zoeken naar:
2. verlangen naar:
μαίομαι, (*μάω), trachten, streben, suchen ; Od. 14.456 ; h.Cer. 44 ; c. accus., μαιομένη κευθμῶνας ἀνὰ σπέος, Od. 13.367, wie Hes. O. 534 ; δυνατὰ μαιόμενος, Pind. P. 11.51 ; σέθεν ὄπα, N. 3.5 ; μαιόμενοι μεγάλαν ἀρετὰν θυμῷ λαβεῖν, Ol. 8.5 ; ähnlich Aesch. Ch. 775 ; λαβὼν ἐμαίετʼ ἔγχος ἐξόδους ἕρπειν κενάς, Soph. Aj. 280 ; sp.D., ἐς Ἑλλάδα μαιομένοισι κῶας ἄγειν Ap.Rh. 2.1194, öfter ; auch τινός, 4.1275 ; ὄλεθρόν τινι, Einem Verderben zu bereiten trachten, Nic. Th. 197. In Prosa nur Plat., der es Crat. 421a durch ζητεῖν erkl. Dazu gehört das fut. μάσσεται, Il. 9.344, wo Wolf γαμέσσεται las.
μαίομαι
3 sing. fut. μάσσεται Il. 9.394.
Aor. infin. μάσασθαι Od. 11.591.
(ἀμφι-, ἐπι-, ἐσ-.)
- 1
To make search, search, seek : μαίεσθαι προτέρω Od. 14.356.
To search through, examine : κευθμῶνας Od. 13.367.
- 2
To seek out, get : Πηλεύς μοι γυναῖκά γε μάσσεται αὐτός Il. 9.394 (v.l. γαμέσσεται (γαμέω)
). - 3
To seize, grasp Od. 11.591.
- 1
μαίομαι (-όμενος, -οι, -ων; -αι.)
- a seek (after) οὐδὲ ματρὶ πολλὰ μαιόμενοι φῶτες ἄγαγον (sc. σέ) O. 1.46 θεόθεν ἐραίμαν καλῶν, δυνατὰ μαιόμενος ἐν ἁλικίᾳ P. 11.51 μελιγαρύων τέκτονες κώμων νεανίαι, σέθεν ὄπα μαιόμενοι the voice of the Muse N. 3.5 λόγον ἄνακτος Εὐξαντίου ἐπαίνεσα [Κρητ]ῶν μαιομένων ὃς ἀνα[ίνετο] αὐταρχεῖν Pae. 4.36 μ]αιόμεναι (ἀοιδαί supp. Hermann) Θρ. 3. 4.
- b seek c. inf. ἀνθρώπων πέρι μαιομένων μεγάλαν ἀρετὰν θυμῷ λαβεῖν O. 8.5
μαίομαι , inf. μαίεσθαι, part. μαιομένη: seek for, explore, Od. 14.356, Od. 13.367; μάσσεται, ‘will find’ a wife for me (γὲ μάσσεται, Aristarchusʼ reading for vulg. γαμέσσεται), Il. 9.394.
μαίομαι
*μάω
- Ito seek:
- 1absol. to endeavour, strive, Od., Pind., Aesch.
- IIc. acc. to search, examine, Od.
- 2to seek after, seek for, τι Pind.: c. inf. to seek to do, Pind., Soph.