πρωτοπαγής
πρωτοπαγής, just put together, new-made
Could not find πρωτοπαγεῖς in Logeion dictionaries.
πρωτοπαγεῖς masculine accusative plural, feminine accusative plural, masculine nominative plural, masculine vocative plural, feminine nominative plural, feminine vocative plural of πρωτοπαγής
πρωτο-πᾰγής, ές, (πήγνυμι)
- just put together, new-made, δίφροι, ἄμαξα, Il. 5.194, 24.267; τὰ π. στοιχεῖα τῆς φύσεως Heraclit. All. 23, cf. A.D. Adv. 137.12; τὸ π. σχῆμα, of incipient cataract, Cass. Pr. 19: metaph., ἀοιδὰν -παγεῖ σοφίᾳ διαποίκιλον Lyr.Alex.Adesp. 20.5.
πρωτο·παγής, ής, ές [ᾰ] assemblé ou construit nouvellement, Il. 5, 194 ; 24, 267 ; Héraclite gramm. All. Hom. 23.
Étym. πρ. πήγνυμι.
πρωτοπαγής, ές, zuerst, erst eben festgemacht, zusammengefügt ; δίφροι, Il. 5.194 ; ἅμαξα, 24.267 ; στοιχεῖα, Heraclid. alleg. 23 ; übh. neu, frisch.
πρωτοπαγής
[πρῶτος + παγ-, πήγνυμι.]
Nom. pl. masc. πρωτοπαγεῖς Il. 5.194.
App., put together for the first time, newly made : δίφροι Il. 5.194, ἄμαξαν Il. 24.267.
πρωτοπαγής , ές (πήγνῡμι): newmade, Il. 5.194 and Il. 24.267.