συναναφέρω
συναναφέρω, carry up together
Could not find συναναφέροντα in Logeion dictionaries.
συναναφέροντα present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle neuter accusative plural, present active participle masculine accusative singular of συναναφέρω
συνανα-φέρω, fut. -ανοίσω prob. in Hsch.:—
- carry up together, LXX Ge. 50.25; ἑαυτῷ τοὺς παχεῖς χυμούς Gal. 15.634:—Pass., to be carried up or ascend together with, [ὁ ἀὴρ] σ. τῷ . . πυρί Arist. Mete. 341a7; to be carried along with, τῷ αἵματι Gal. Nat. Fac. 2.2, cf. Id. 2.819; to be imparted (to milk), Sor. 1.95; to be brought up to the surface, of heat, Herod.Med. ap. Orib. 5.30.9.
- 2 Astron., rise with, in Pass., Hipparch. 2.3.30, Vett.Val. 6.10.
- II metaph., bring up together with itself, Plu. Virt.mor. 2.451a; τὴ ἀρχήν refer to its origin at the same time, Plb. 5.32.4, cf. Dam. Pr. 64.
- 2 certify at the same time, συνανενηνοχέναι τινὶ συγχώρησιν Mitteis Chr. 31 iii 28 (ii B.C.); report, τὸ καθʼ ἓν σ. PSI 4.386.32 (iii B.C.).
συν·αναφέρω (f. -ανοίσω, ao. -ανήνεγκα, etc.)
I élever ensemble ou en même temps, d’où :
1 faire croître ensemble, Plut. M. 451a ||
2 élever ou tendre les offrandes pour un sacrifice, Spt. Gen. 20, 25 ||
3 au pass. s’élever dans les airs, Arstt. Meteor. 1, 3, 27 ||
II rapporter ou reprendre qqe ch. dès l’origine, Pol. 5, 32, 4.
συναναφέρω, (φέρω), mit oder zugleich in die Höhe, hinauf- od. zurücktragen oder -bringen, Pol. 5.32.4 ; zurückbeziehen, Sp.; auch intr., sich zugleich, mit erholen.