φαληριάω
φαληριάω, to be patched with white
Could not find φαληριόωντα in Logeion dictionaries.
φαληριόωντα present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle neuter accusative plural, present active participle masculine accusative singular of φαληριάω
φᾰληριάω,
- to be patched with white, κύματα φαληριόωντα waves crested with white foam, Il. 13.799; φαληριῶσαν σπίλον white with breakers, Lyc. 188: φ. στόρθυγξ white with foam, Id. 491; λίθον λευκὰ φαληριόωντα App.Anth. 3.79 (Posidipp.).
φαληριάω-ῶ [φᾰ] (seul. parf. prés. épq. pl. neutre φαληριόωντα, Il. 13, 799, φαληριῶν, ῶσα, Lyc. 188, 492) être blanc d’écume, Il. Lyc. ll.cc., ou comme l’écume, Anth. App. 66.
Étym. φαληρός.
φαληριάω, weiß sein, sich weiß färben ; Hom. κύματα φαληριόωντα, die weiß aufschäumenden, mit weißem Schaum verbrämten Wogen, Il. 13.799 ; nachgeahmt von Lycophr. 188, 492.
†φαληριάω
Nom. pl. neut. pres. pple. φαληριόωντα.
App., to be flecked with white : κύματα φαληριόωντα (i.e. flecked with foam) Il. 13.799.
φαληριάω : only part., φαληριόωντα, brightly shining, gleaming, Il. 13.799†.
φαληριάω
φᾰληριάω,
φάλᾱρος
- to be patched with white, κύματα φαληριόωντα waves crested with white foam, Il.