φαληριάω
φαληριάω, to be patched with white
φᾰληριάω,
- to be patched with white, κύματα φαληριόωντα waves crested with white foam, Il. 13.799; φαληριῶσαν σπίλον white with breakers, Lyc. 188: φ. στόρθυγξ white with foam, Id. 491; λίθον λευκὰ φαληριόωντα App.Anth. 3.79 (Posidipp.).
φαληριάω-ῶ [φᾰ] (seul. parf. prés. épq. pl. neutre φαληριόωντα, Il. 13, 799, φαληριῶν, ῶσα, Lyc. 188, 492) être blanc d’écume, Il. Lyc. ll.cc., ou comme l’écume, Anth. App. 66.
Étym. φαληρός.
φαληριάω, weiß sein, sich weiß färben ; Hom. κύματα φαληριόωντα, die weiß aufschäumenden, mit weißem Schaum verbrämten Wogen, Il. 13.799 ; nachgeahmt von Lycophr. 188, 492.
†φαληριάω
Nom. pl. neut. pres. pple. φαληριόωντα.
App., to be flecked with white : κύματα φαληριόωντα (i.e. flecked with foam) Il. 13.799.
φαληριάω : only part., φαληριόωντα, brightly shining, gleaming, Il. 13.799†.
φαληριάω
φᾰληριάω,
φάλᾱρος
- to be patched with white, κύματα φαληριόωντα waves crested with white foam, Il.