ἀθέατος
ἀθέατος, unseen, invisible
Could not find ἀθεάτων in Logeion dictionaries.
ἀθεάτων Adjective: masculine genitive plural, Adjective: feminine genitive plural, Adjective: neuter genitive plural of ἀθέατος
- unseen, invisible, Luc. Nav. 44, Plu. Gen.Socr. 2.575b, Ael. NA 8.7.
- 2 that may not be seen, secret, Ps.-Phoc. 100, Plu. Num. 9, Luc. DMar. 14.2; τὰ ἀ. J. AJ 14.16.3, etc.
- II Act., not seeing, blind to, τινός X. Mem. 2.1.31, Arist. Mu. 391a25, Plu. Lib.educ. 2.7c, Max.Tyr. 3.10. Adv. -τως Poll. 4.10.
I
1 no visto, sin ser visto
ἐδυνάμην ... ἀ. εἶναι εἰσιών
2 que no se ve, invisible
ἀ. καὶ ἀνεύρετος ἡ συμβολή
la juntura (de la mesa) invisible e inexplorableἨχώ
• subst. τὰ ἀ. Gr.Nyss.Tres dei 44.13.
3 que no se debe ver
μηδ' ἀθέατα δείξης ἠελίῳ
τὰ ἐντὸς ἀθέατα κρύπτεσθαι πᾶσι
τοῖς ἄλλοις ἱερά
Ἀρτέμιδος χρόα γυμνὸν ἀθηήτοιο
4 que no ve c. gen.
τοῦ πάντων ἡδίστου θεάματος ἀ.
II adv. -ως sin ver Poll.4.10.
1. pass. onzichtbaar; die men niet mag zien, geheim.
2. act. die iets niet gezien heeft,
1) ungesehen, Luc. Nigr. 23, Alex. 26 ; was nicht gesehen werden darf, ἱερά Phocyl. 94 ; Plut. Num. 9 u. sonst.
2) nicht sehend, θεάματος ἡδίστου, der den schönsten Anblick nicht gesehen, Xen. Mem. 2.1.31 ; Arist. mund. 1 ; ἀληθείας Luc. Nigr. 15 ; mit ἄπειρος verb. Plut. Oth. 6.
- Iunseen, invisible, Plut., Luc.
- 2that may not be seen, secret, Plut.
- IIact. not seeing, blind to a thing, c. gen., Xen.