ἀθεεί
ἀθεεί, without the aid of God
ἀθεεί, Adv., (θεός)
- without the aid of God, mostly with neg., οὐκ ἀθεεί Od. 18.353, Philostr. VS 1.21.2, D.C. 59.12, Plot. 4.3.16, Nonn. D. 7.178, etc.
adv. sin la ayuda de un dios
οὐκ ἀ. ὅδ' ἀνὴρ ... ἵκει
ἀ·θεεί, adv. sans le secours des dieux, Od. 18, 353.
Étym. ἀ, θεός ; cf. ἄθεος.
ἀθεεί, ohne Gott, ohne göttliche Fügung, Hom. einmal, Od. 18.353 ; Mosch. 2.148 u. sp.D., wie K.S.
ἀθεεί
[ἀ-1 + θεός.]
Without the good will of the gods: οὐκ ἀθεεὶ ἵκει Od. 18.353.
ἀθεεί (θεός), adv.: without god; οὐκ ἀθεεὶ ὅδʼ ἀνὴρ... ἥκει (i. e. ‘he is a godsend to us’), said in mockery, Od. 18.353†.
ἀθεεί
θεός
- without the aid of God, οὐκ ἀθεεί, Hor.ʼs non sine Dis, Od.