ἀντιφορτίζω
ἀντιφορτίζω, take in a return cargo
Could not find ἀντιφορτισάμενον in Logeion dictionaries.
ἀντιφορτισάμενον aorist middle participle masculine accusative singular, aorist middle participle neuter accusative singular, aorist middle participle neuter nominative singular, aorist middle participle neuter vocative singular of ἀντιφορτίζω
- take in a return-cargo, Str. 5.3.5, Peripl.M.Rubr. 32; but the Med. is more usual in same sense, D. 35.25 and 37: so metaph., Hp. Ep. 17; τίμημα ἀ. τοῦ ἔργου Procop. Arc. 20.
- II in Med. also, import in exchange for exports, X. Vect. 3.2; take as return-freight, ἀργύριον Arist. Mir. 844a18.
- 2 Pass., χρήματα . . ἀντιφορτισθέντα goods received in exchange for the cargo, Syngr. ap. D. 35.11, cf.ib. 24.
1 act. coger, llevar como carga de retorno
τὰ φορτία
σῖτον καὶ ἔλαιον
τὰ χρήματα ... ἀντιφορτισθέντα
• en v. med. mismo sent.
ἀργύριον
σῖτον
οὐδέν
• fig.
ἀντιφορτισάμενος ἀποίσεις θεραπείην τὸν ἐμὸν γέλωτα
τίμημα τοῦ ἔργου
2 tb. en v. med. importar a cambio de exportaciones
τι
- IMostly mid., to take in a return cargo, Dem.
- IIto import in exchange for exports, Xen.: also as Pass., to be received in exchange for the cargo, Xen.