ἐποφθαλμιάω
ἐποφθαλμιάω, to cast longing glances at
ἐποφθαλμ-ιάω,
- cast longing glances at, ogle, τινι Ael. NA 3.44, cf. Fr. 81; ἐ. χρήμασι Plu. Caes. 2; πρὸς τὸν πλοῦτον Id. Dem. 25; eye jealously, τοῖς ἔργοις τινός POxy. 1630.6 (iii A.D.); v.l. in Hyp. Fr. 258.
ἐπ·οφθαλμιάω-ῶ :
1 jeter un œil d’envie, un regard de convoitise : τινι, Plut. Cæs. 2 ; πρός τι, Plut. Dem. 25, sur qqe ch. ||
2 adresser un regard amical : τινι, El. N.A. 3, 44, à qqn.
Étym. ἐπί, ὀφθαλμός.
ἐποφθαλμιάω, anäugeln, mit gierigen od. neidischen Augen worauf sehen, Poll. 2.62 erkl. ἐπιθυμεῖν τινος ; so Plut. ἐκείνου τοῖς χρήμασιν ἐποφθαλμιῶντος Caes. 2 ; πρὸς τὸν πλοῦτον Dem. 25 ; liebäugelnd ansehen, Ael. H.A. 1.12 ; τινί, 3.44.
ἐποφθαλμιάω
- to cast longing glances at, c. dat., or πρός τι Plut.