ὀψίζω
ὀψίζω, to do, go or come late
Could not find ὀψισθέντες in Logeion dictionaries.
ὀψισθέντες aorist passive participle masculine nominative plural, aorist passive participle masculine vocative plural of ὀψίζω
ὀψίζω, (ὀψέ)
- do, go, or come late, X. An. 4.5.5, HG 6.5.21, Plu. Lyc. 12:—Pass., ὀψίζεσθαι ἐν ταῖς ὁδοῖς to be in the streets late at night, Lys. Fr. 18, cf. X. Cyn. 6.4; ὑπὸ θήρας ὀψισθέντες belated, benighted, Id. Lac. 6.4; ὠψίσθημεν τῆς ἀναγωγῆς Hld. 5.22.
ὀψίζω, faire qqe ch. tard, venir tard, Xén. An. 4, 5, 5, etc. || Pass.-moy. (ao. ὠψίσθην)
1 s’attarder, Lys. fr. 8 ||
2 faire qqe ch. ou venir tard dans la soirée, Xén. Lac. 6, 4.
Étym. ὀψέ.
ὀψίζω, spät tun, spät od. zu spät kommen, Xen. Hell. 6.5.21 u. öfter, u. Sp.;
Pass. sich verspäten, ὀψίζεσθαι ἐν ταῖς ὁδοῖς, noch spät Abends auf den Straßen sein, Lys. bei B.A. 110 ; Xen. Cyn. 6.4 ; ὀψισθέντες, Lac. 6.4.
Pass. sich verspäten, ὀψίζεσθαι ἐν ταῖς ὁδοῖς, noch spät Abends auf den Straßen sein, Lys. bei B.A. 110 ; Xen. Cyn. 6.4 ; ὀψισθέντες, Lac. 6.4.
ὀψίζω,
ὀψέ
- to do, go or come late, Xen.:— Pass., ὀψισθέντες belated, benighted, Xen.