acceptor

acceptor, ōris, m. [accipio].

• One who receives a thing (post-class.): donationis, Cod. T. 8, 56, 10.—Hence, absol., a receiver, collector, Inscr. Orell. no. 3199 and 7205.—
• II Fig.
• • A One who receives a thing as true, grants or approves it, Plaut. Trin. 1, 2, 167 (205).—
  • B One who unjustly regards the person, Eccl.

acceptor, ōris, m., = accipiter,

• a hawk: exta acceptoris, Lucil. ap. Charis. p. 76 P.

acceptor, ōris, m. (accipio), I) der Empfänger, (Ggstz. donator), Cod. Iust. 8, 56, 10. – insbes., der Einnehmer, Zolleinnehmer, Corp. inscr. Lat. 14, 2 u. 150. – Übtr.: a) im allg., acc. iniuriae (Ggstz. illator), Boëth. cons. in phil. 4, 4. – b) der Billiger, Plaut. trin. 204. Vgl. Rönsch Sem. p. 5. – c) acceptor personae, der die Person ansieht, parteiisch, Eccl. – II) = accipiter, Lucil. sat. fr. 123. (bei Charis. 98, 11). Cypr. ep. 60, 2. – III) der Vogelsteller, Gloss.

1 acceptor [CL] , accepter, receiver. b (w. personarum) respecter, favourer (cf.Act. x 34). verecundus ~or, dator hilaris Ailr. Ed. Conf. 745D; c1236 et exactores et ~ores precii pro sepultura ‥ grandem culpam incurrunt Gros. Ep. 72 * p. 221; gratus ~or beneficii Flor. Hist. I 214; si Deo offerendorum venditoribus et ~oribus dictum est: ‘vos fecistis domum Patris mei domum negociacionis’ [Joh. ii 16] Paul. Angl. ASP 1543.  b 1290 ex institutione Altissimi, qui non est ~or personarum (Lit. regis) Chr. Rams. 369; 1293 an decanus ‥ sit ~or personarum Reg. Cant. II 1297; s1340 justiciarios ‥ tanquam ‥ personarum et munerum ~ores diffamatos Meaux III 48; 1362 personarum nimis favorabiliter ~or Conc. III 55.

2 acceptor v. accipiter

acceptŏr, ōris, m. ¶ 1 celui qui reçoit, qui fait accueil, qui approuve : Pl. Trin. 204 ¶ 2 receveur dʼimpositions, de droits : CIL 14, 2, 6 ; 14, 150, 1 ¶ 3 personarum Vulg. Act. 10, 34, partial ¶ 4 = accipiter, épervier : Lucil. Sat. 1170 ( Char. 98, 11 ) ¶ 5 oiseleur : Gloss.

acceptor , oris. m.
受之者。

Suggest a Translation
See an image