aedificatio
aedificatio, the process of building
aedĭfĭcātĭo, ōnis, f. [aedifico].
- Abstr., the act of building, a building or constructing.
- α Absol.: si ad horum luxuriam dirigas aedificationem, Varr. R. R. 1, 13: immensa et intolerabilis, Cic. Pis. 21; so id. Q. Fr. 2, 2; Vulg. 2 Para. 16, 6.—
- β With gen.: urbium, Vulg. Judith, 5, 10.—
- II Concr., a building, a structure, edifice, Cato ap. Gell. 13, 23: domum tuam et aedificationem omnem perspexi, Cic. Fam. 5, 6: aedificationes templi, Vulg. Matt. 24, 1.—
- III Fig., building up, instructing, edification.
- α Absol.: loquitur ad aedificationem, Vulg. 1 Cor. 14, 3; 14, 26.—
- β With gen.: ad aedificationem Ecclesiae, Vulg. 1 Cor. 14, 12; ib. Eph. 4, 12.
aedificātio, ōnis, f. (aedifico), der Bau, I) in abstr. = das Bauen, consilium aedificationis, Cic.: aedificationem deponere oder abicere, den Bau (Bauplan) aufgeben, Cic.: non placet profecto mihi illaec aedificatio (scherzh.), Plaut. mil. 210. – II) in concr., meton. = der Bau in seiner Entstehung u. Vollendung, a) übh., die Bauanlage, Baueinrichtung, domus tua et aedificatio omnis, Cic.: aedificatio aspectusque urbis, Cic.: Plur. = Bauten, privatae, Tac.: diem aedificationibus, noctem conviviis trahere, Tac. – b) das einzelne Gebäude, Cato or. inc. fr. 10: e ligno, Gell. 15, 1, 4: non potest impositae aedificationis onera sustinere, Ambros. de off. 2, 2, 7.
de ~one templi
concessisse ‥ ecclesie B. Marie Linc’ e[(and ]em libertatem quam rex W . ‥ concessit ~oni predicte ecclesie
in expensis factis circa novam ~onem lapideam trium tenementorum
excepta expeditione et pontis ~one
exceptis expeditione pontis arcis[ve ] ~one
nulla ‥ persona ‥ aliquid ab hominibus et terris et possessione Radingensis monasterii exigat, non equitationem sive expeditionem, non pontium vel castrorum ~onem
liberi de domuum regalium ~one et omnimoda operacione(
ipse est omnium stationis et ~onis causalis qui est super omnem ~onem et stationem
ad ~onem catholice religionis
ad honorem Dei et ~onem corporis Christi
libros eis ‥ ad tocius ~onem ecclesie contulerunt
nec papa ‥ potest licite aliquid agere contra ~onem ecclesie
ad memoriam ~onemque sequentium
quid eum ab humani cordis ~one flectere niteris?
studio fuit ‥ ad posteritatis ~onem vite perfectioris exemplum oblivioni subducere
quamvis ‥ unusquisque ‥ famam suam ‥ ad ~onem proximi ‥ servare teneatur
ad ~onem populi(
quod ejus recepcio clero et populo non modicam ~onem afferat
frater E. ‥ fuit majoris ~onis quam alii quantum ad ingressum ordinis, ‥ quia fuit nobilis et dives
apostolice sedis sanctitas non potest nisi que in ~onem sunt et non in destructionem
miramur ‥ cur ‥ presumit, ‥ que sibi ad ~onem tantummodo data est, taliter in destitucionem abuti potestate sua
ædĭfĭcātĭō, (13) ōnis, f. , ¶ 1 action de bâtir, construction : ædificationis tuæ consilium Cic. Fam. 13, 1, 3, ton projet de bâtir ; votum patris Capitolii ædificatione persolvit Cic. Rep. 2, 44, il acquitta le vœu de son père en bâtissant le Capitole ¶ 2 construction, édifice : Cato d. Gell. 13, 24, 1 ; Cic. Fam. 5, 6, 3 ; Verr. 2, 4, 117.
- 1. het bouwen, oprichten;
- 2. bebouwde ruimte; ➤ ~ amplexusque urbis;
- 3. (eccl.) stichting, geestelijke verheffing.
Dederunt insuper ibidem congruentem terram ad Ædificationem pratorum, quantum inibi ædificare poterunt.Vide supra Ædificare 4.
aedificātiō ōnis, f
- aedifico, the process of building: intermissa.—A building, structure, edifice: omnis.—Plur: privatae, Ta.