agon
ăgōn, ōnis, m., =
- ἀγών, gen. ῶνος a contest or combat in the public games: gymnicus, Plin. Ep. 4, 22: non esse restituendum Viennensibus agona, id. ib. 4, 22 fin.: musicus, Suet. Ner. 22; so id. ib. 23.—Hence, prov.: nunc demum agon est = νῦν γάρ ἐστιν ἀγών, now we must act, now is the time for action, Suet. Ner. 45.
agōn, ōnis, Akk. Sing. ōnem u. ōna, Akk. Plur. ōnas, m. (ἀγών), der Wettkampf bei den feierlichen Spielen, das Kampfspiel, aus Griechenland bes. seit Nero auch nach Rom verpflanzt, rein lat. certamen, gew. als gymnicus (γυμνικός), in Leibesübungen und körperlicher Geschicklichkeit, equester (ἱππικός), im Rennen mit Pferden usw., musicus (μουσικός), in Musenkünsten (d.i. in Flöten-, auch Zitherspiel, Gesang u. Dichtkunst), ag. gymnicus, Plin. ep. 4, 22, 1: musicus, Suet. Ner. 22, 3: iselasticus, Plin. ep. 10, 118 (119), 2: agones quinquennales, Plin. ep. 10, 75 (79), 2: agones sacri vel funebres, Suet. fr. p. 171, 3 R.: agon Aetius, Suet. fr. p. 360, 10 R.: Olympius, Suet. fr. p. 171, 3 R. – übtr., nunc demum agon est (νῦν γάρ έστιν ἀγών) = jetzt erst gilt es, Suet. Ner. 45, 2.
qui ‥ Olimpiaci agonis triumphum ‥ nanciscuntur
infinitum est sicut dies et ago, ut dicit [] Arist. Phys. III 6. 206a
sola inter nos superest scolastici certaminis in agone pia contencio de profectu
jura volunt quod homo facinus qui mittit et alter / qui consentit ei sint in agone pares
preter arcem construendam atque pontem componendum agonisque miliciam
Heraldus ‥, ut Normannos in Angliam ingressos esse audivit, iterum se ad agonem preparavit
ante belli ‥ exordium vel quasi agonis principio
de multitudine gentium sed ‥ non concordi hoc in agone superbire
[Baldewinus ] inter tot agones ‥ singulari ictu paganum armatum ‥ in duo frusta diviserat
Christianorum agonem ‥ gimnicorum
post multiplices militiae caelestis agones ad praemia remunerationis supernae suspirans
agonem martyrii conferre
fatigatos pro Christo in multis agonibus pugiles
regis Stephani ‥ multo graviores invenies tribulationes et agones
Christi athletam [sc. B. Thomam ] et ipsius agonem ‥ depinxit
[Editha ] diu ‥ in agone mortis semivivens migravit ad Dominum
te constantem Deus hoc in agone notavit
ad tam desiderabilem tante salutis agonem
post diuturnum ‥ hujus vite agonem(
post contencionem in agone premium victorie suscipere
agones morientium vel extasim patientium imitari
ăgōn, (13) ōnis, m. (ἀγών) ¶ 1 lutte dans les jeux publics : Plin. Min. Ep. 4, 22, 1 ; Suet. Nero 21 ¶ 2 [chez les écriv. ecclés.] lutte, combat : Tert. Spect. 29 ; Cypr. Ep. 8, 1, etc.
➳ acc. sing. agona, mais agonem Eccl. ; acc. pl. agonas.
- 1. (wed)strijd; ➤ nunc demum ~ est nu spant het erom;
- 2. (eccl.) ~ exitūs strijd, beproeving.
Sed cum diu, ob absentiam præsentiæ vestræ, sub jussione senioris mei in prædicta cum Agone illius jam gaudens residerem urbe, etc.