altrinsecus
altrinsĕcus, adv. [for alterim-secus from alter-secus] (ante- and post-class.; ante-class. only in Plaut. in the foll. exs.).
- At or on the other side: quid, malum, adstas? quin retines altrinsecus? Plaut. Mil. 2, 5, 36 (446); so id. Ps. 3, 2, 73 (862); 1, 3, 123 (352); id. Rud. 4, 4, 114 (1158); id. Merc. 5, 4, 16 (977): fenestrae, quae foris (outwardly) urbem prospiciunt, et altrinsecus (within) fores, etc., Ap. Met. 1, 21, 12; so id. ib. 2, 18, 19.—With gen.: aedium, Ap. Met. 3, 17, 10.—
- II (Postclass.) From or on both sides, = ab utrāque parte: venientes altrinsecus, Lact. 8, 6; so Amm.25, 7; Treb. Poll. Gall. p. 309; Fulg. Prisc. Serm. p. 560, 9: utrasque partes contra se altrinsecus posuit, over against each other on each side, Vulg. Gen. 15, 10: bracchiola duo altrinsecus (fecit), stays on each side, ib. 2 Par. 9, 18.—Cf. Hand, Turs. I. pp. 282-284.
altrīnsecus, Adv. (alter u. secus), a) zur andern-, auf der andern Seite, assistam hinc altr., Plaut.: quin retines altr.? Plaut.: gladiolo cinctus altr., Apul. – m. Genet.; altr. aedium, Apul. met. 3, 17. – b) von der einen oder der andern Seite, venientes altr. voces, Lact. opif. dei 8, 6; vgl. Pacat. pan. 2, 1. – c) von od. auf beiden Seiten, altr. pares rugae, Auson. epigr. 79, 5. p. 217 Schenkl: viri celebres altr. dantur, Nevita et Victor ex parte nostrum... ex parte diversa Bineses, Amm.: praecesserunt altr. centeni albi boves, Treb. Poll.: maxime si rerum temporumque facies altr. conferamus, Pacat. pan. Vgl. Paucker Spicil. p. 264.
~us,on ba halfe
~us corrumpuntur, id est tam praepositio quam ceterae orationis partes
jugera ~us copulata adjacent
~us,on twa healfa
notare licet in pavimento ‥ lapides ~us ‥ positos
secus utrumque femur ‥ caro ‥ ita computruit ut duo ~us foramina apparerent
disponuntur acies ~us
utinam Christiani ‥ non forent ista heresi ‥ ~us irretiti(
cum metrica leporis elegantia et rhetoricae disertitudinis eloquentia tantum ~us discrepent quantum ‥
partes <ill/>resenti scripto cyrographato inter eas diviso sigilla sua ~us apposuerunt
lamina media ‥ cum suis limbis ~is
altrīnsĕcŭs (alter, secus), de lʼautre côté : Pl. Mil. 446 || de côté et dʼautre : Lact. Inst. 8, 6.
Vetus nos concordia indissolubili modo Altrinsecus ligat.
Inter eundem agebat pompa tantæ Imperatricis ante et retro, et Altrinsecus milia populorum, qui digna oratione jubilos canerent in triumpho suæ exaltationis.Vita S. Jacobi Heremitæ ibid. pag. 146 :
Classem quinque navium ex conducto præparant... Conscensis igitur Altrinsecus navibus cum suis comitibus et sarcinis, Romam prius expetunt, benedictionem a summo Pontifice suscepturi.