Logeion | axis

paene curru excussus est axe diffracto
he was almost flung from the chariot because when axle was broken mundus versatur circum axem caeli
the earth is turned around the axis of the sky

axis , is, m.: an axle; synecdoche, car, chariot, 5.820; the axis of the heavens, the sky, the heavens, 4.482; the pole; the north pole, the north.

axis, is, m. [kindred with Gr. ἄξων; Sanscr. akshas = axle, wheel; old Germ. Ahsa; mod. Germ. Achse; Engl. axle, Bopp, Gloss. p. 2, a; cf. Aufrecht, Zeitschr. für vergl. Sprachf. 8, p. 71].

Lit., an axletree, about which a round body, e.g. a wheel, turns: faginus axis, Verg. G. 3, 172: axes aerii, Vulg. 3 Reg. 7, 30; 7, 33: axis versatilis, ib. Eccli. 33, 5 al.—Meton. (pars pro toto), a chariot, car, wagon, Ov. M. 2, 59; id. H. 4, 160; Sen. Herc. Oet. 1442; Sil. 16, 360 al.—Plur., Ov. M. 2, 148; 4, 634.—
II Transf.
- A The axle of a water-clock, Vitr. 9, 6.—
- B The axis of the earth: mundum versari circum axem caeli, Cic. N. D. 1, 20, 52; so id. Ac. 2, 39, 123; id. Tim. 10; Lucr. 6, 1107.—Hence, meton.
- - - a The pole, Luc. 7, 422: axis inocciduus, id. 8, 175: meridianus, Vitr. 6, 1.—
    - b Esp., the north pole, Lucr. 6, 720; Cic. Tusc. 1, 28, 68; Verg. G. 2, 271; 3, 351; Ov. P. 4, 7, 2; Manil. 4, 589.—
    - c The whole heavens: maximus Atlas Axem umero torquet stellis ardentibus aptum, Verg. A. 4, 482; 6, 536; Ov. M. 1, 255; 2, 75; 2, 297; 6, 175; id. Tr. 1, 2, 46; Stat. Th. 5, 86; id. S. 3, 3, 76 al.—Hence, sub axe, under the open heaven, Verg. A. 2, 512; 8, 28.—
    - d A region of the heavens, a clime: boreus, the north, Ov. Tr. 4, 8, 41: hesperius, the west, id. M. 4, 214; Luc. 3, 359.—
- C A pin or hook on which a hinge turns, Stat. Th. 1, 346.—
- D The valve of a pipe, Vitr. 10, 12.—
- E Axes volutarum, in archit., the axes of a volute, Vitr. 3, 3.—
F A board, plank, Caes. B. C. 2, 9; Vitr. 4, 2; 7, 1; Col. 6, 30, 2; Plin. 36, 25, 62, § 187; Luc. 3, 455; Gell. 2, 12 al.—
G An unknown wild animal in India, Plin. 8, 21, 31, § 76.

1. axis, is, m. (altind. ákṡa-ḥ, griech. ἄξων, ahd. ahsa), die Achse, I) eig. u. meton.: 1) eig., die Achse am Wagen, faginus, Verg.: axes rotarum, Liv.: axes amurcā ungere, Plin.: paene curru excussus est axe diffracto, Suet. – 2) (poet.) meton., der Wagen, Verg. Aen. 5, 820. Ov. met. 2, 59 u.a.: Plur., Ov. met. 2, 148 u.a. – II) übtr.: A) die Welle an der Wasseruhr, der Wellbaum, versatilis, Vitr. 9, 8, 8. – B) die Linie, um die sich die Welt od. ein Weltkörper zu drehen scheint, die Achse, 1) eig.: mundi, Lucr.: terra circum axem se convertit, Cic.: rectus ab axe, Suet. fr. – 2) meton.: a) der Pol, nördliche od. südliche, inocciduus, Lucr.: meridianus, Vitr. – bei Dichtern bes. der Nordpol, Acc. fr., Lucr., Verg. u.a. – b) (poet.) der ganze Himmel, Verg. u.a.: sub (nudo) axe, unter freiem Himmel, Verg. – Plur. axes, der Sternenhimmel, axes siderei, Claud. rapt. Pros. 2. praef. 35: rutili, ibid. 2, 192: igniferi, Claud. de Mall. Theod. cons. 275. – c) die Himmelsgegend, borēus, der Norden, Ov.: hesperius, der Westen, Ov.: uterque, Norden u. Westen, Claud., od. Ost u. Süd, Claud.: calidus, Claud. Vgl. Gesner Claud. de bell. Gild. 458. – C) das Eisen, in dem die Türangel sich dreht, Stat. Theb. 1, 349. – D) als t. t. der Archit.: 1) das Ventil an einer Röhre, Vitr. 10, 7, 1. – 2) axes volutarum, die Säume der Schnecken, Vitr. 3, 5, 7 (3, 3, 12). – ➳ Abl. Sing. gew. axe, selten axī, wie Cic. Tim. 37. Vitr. 9, 8, 8.

2. axis (assis), is, m. (vgl. asser), die Diele, das Brett, die Bohle (u. zwar im rohen Zustande, während tabula = das mit dem Hobel bearbeitete Brett), axes aesculini, quercei, Vitr.: axes querni, Plin., quernae, Pallad.: stabula roboreis assibus constrata, Col.: supra ea tigna transversas trabes inicere easque axibus religare, Caes.: axibus ligneis leges incīdere, Gell. – ➳ Für axis als fem. kenne ich nur Pallad. 1, 9, 2, denn Veget. mul. 3, 4, 44 (4, 25, 1), den Neue-Wagener³ Bd. 1. S. 999 dafür anführen, steht jetzt auch bei Lommatzsch roboreis assibus.

3. axis, is, Akk. in, f. Name eines wildlebenden Tieres in Indien, viell. der Axishirsch, Plin. 8, 76.

1 axis [CL] 1 axle (of wheel). b axle, spindle (of mill-stone or bell). axis, aex GlC A 964; qui carrum in tantum onerabat ut axis frangeretur DB I 268; 1276 (v. axare); 1333 in dicto axe carpentando et ad rotas aptando LTR Mem 105 r. 194; 1425 (v. axatio); 1510 fines utriusque axidis [sic] in eisdem plaustris fixis (sic) AncIndict 455/22. b 1276 in j petra empta ad axem molendini (Ac. Agney) DCCant.; 1282 pro quadam mola cum una axe ferrea empta ad fabricam castri (Chanc. Misc. 3/18) Arch. XVI 42; s1396 in campanili ‥ axis in quo una campana pendebat ‥ in longum findebatur Meaux III 193. 2 axis (math. or astr.). b celestial pole. c sky. d visual axis. e orbit (fig.), career. a polo arctico ad antarcticum axem ducunt J. Sal. Pol. 440B; quinta essentia circulariter mota est circa diametrum fixam. diameter fixa ‘axis’ vocatur Latine, Hebraica quidem magual ; et extremitates axis ‘poli’ appellantur Gros. 13; cum moveatur octava spera ‥ circa axem mundi Sacrob. Sph. 92; nota quod differencia est inter diametrum et axem, quoniam diameter est circuli in plano ‥ sed axis dicitur esse in corpore rotundo ut in spera Rob. Angl. (II) 145. b in giro volvens jugiter non vergo deorsum, / ‥ quoniam sum proximus axi Aldh. Aen. 53 (Arcturus) 5; a705 sub arctoo axe teneris confotum cunabulis Id. Ep. 7 (10) p. 499. c astra ‥ / lustrant axis ignifluam / molem (Æthelwald) Carm. Aldh. 4. 20. d quoniam naturaliter duo oculi situm habent consimilem respectu nervi communis, tunc se habebunt axes oculorum uniformiter ad omnem punctum super quem cadunt Bacon Maj. II 93; videndo diversas partes ejusdem materialis alius actus est confusior et alius distinccior, ut est propinquior puncto conjunccionis duorum axium piramidum radialium Wycl. Act. I 14. e quid ‥ Macedoni Alexandro tam amplis ‥ titulis gloriam ‥ accumulavit nisi quod in axis culmine ‥ constitutus ‥ volubilem descensum maturata morte prevenit? Gir. EH II 31.

2 axis [CL], ~a , board, plank. b (?) post. solarium totum repente cum axibus et trabibus dissiluit et concidit W. Malm. GR II 161; [Wlstanus] qui nunquam pro fractura pontis equo descenderit, qui per summitatem fabricarum per angustissimos axes securus incesserit Id. GP IV 138. b 1316 pro vj axsis emptis ad metas super forum bladorum Rec. Leic. I 298.

1 axis, (10) is, m. , ¶ 1 axe, essieu : Cato Agr. 97 ; Pacuv. 398 ; Virg. G. 3, 172, etc. ; ab axibus rotarum deligabantur falces Liv. 37, 41, 7, aux essieux des roues étaient attachées des faux ¶ 2 char : Prop. 3, 4, 13 ; Ov. F. 4, 562, etc. ¶ 3 axe [de machines diverses] : Varro R. 1, 52, 1 ; 3, 5, 15 ¶ 4 axe du monde : versari circum axem cæli Cic. Nat. 1, 52, tourner autour de lʼaxe du monde (Ac. 2, 123 ) ||[dʼoù] pôle, [et en part.] pôle nord : flabra, quæ gelidis ab stellis axis aguntur Lucr. 6, 720, les souffles qui proviennent des étoiles glacées du pôle arctique, cf. Virg. G. 2, 271 ¶ 5 la voûte du ciel, le ciel : jam medium trajecerat axem (Aurora) Virg. En. 6, 536, déjà le Jour avait parcouru la moitié du ciel ; nudo sub ætheris axe Virg. En. 2, 512, sous la voûte nue du ciel, en plein air || région du ciel : axe sub Hesperio Ov. M. 4, 214, sous la partie occidentale de la voûte du ciel, = à lʼOccident ¶ 6 [archit.] orbe de la volute dʼun chapiteau : Vitr. Arch. 3, 5, 7 || soupape dʼun tuyau : Vitr. Arch. 10, 7, 2 ¶ 7 fiche, agrafe [servant à la penture des portes]: Stat. Th. 1, 349.

➳ abl. ordin. axe ; mais axi Cic. Tim. 37 ; Vitr. Arch. 9, 8, 8.

2 axis, is, m. , ais, planche : eas (trabes) axibus religaverunt Cæs. C. 2, 9, 2, et ils les relièrent (ces poutres) par des planches, cf. Vitr. Arch. 7, 1, 2 ; Col. Rust. 6, 19, 1 ; 6, 30, 2 ; Athenis axibus ligneis incisæ sunt (leges Solonis) Gell. 2, 12, 1, à Athènes les lois de Solon sont gravées sur des planches en bois.

➳ forme asses Vitr. Arch. 4, 2, 1 || axis, f. Pall. 1, 9, 2.

3 axis, is, m. , sorte de bœuf sauvage dans lʼInde : Plin. 8, 76.

axis² (en assis), is m vloerdeel, plank.

axis¹, is m

1. wagenas;
2. (poët.) (meton.) wagen;
3. aardas;
4. pool, ihb. noordpool; poolster;
5. hemelstreek [boreus noorden; hesperius westen];
6. (poët.) hemel; ➤ sub (nudo) axe onder de blote hemel.

axis , is. m.
車軸。南極。北極。門樞。獸名。

Suggest a Translation
See an image

axis , is. pro assis.

Suggest a Translation
See an image

. Vita S. Samsonis tom. 6. Jul. pag. 581. col. 1 : Ille vero (Samson) Axim festinanter tenens, vidit a longe serpentem flammivoma crista erecta per vasta deserta serpitantem. Ubi docti Editores Axim tenere intelligunt, Recta via progredi, seu a proposito non dimoveri.

, Series testamenti, seu potius rotulus testamenti. Testamentum S. Rudesindi Episc. ann. 978. tom. 3. Collect. Concil. Hispan. pag. 235. col. 1 : Munus Gutierri omnem Axem Testamenti confirmat. Froyla Gutierri ex toto corde optans, et fieri confirmat.

axīs is, m

1 AG-, an axle, axle-tree: faginus, V.: ab axibus rotarum, L.—A chariot, car, wagon: tonans, V.—Plur, a wagon, O.—The axis(of the world): caeli. — The pole, C., V.— The heaven: stellis aptus, V.: longus, O.: sub axe, under the open sky, V.—A region, clime: hesperius, the west, O.—A board, plank: trabes axibus religare, Cs.

AXIS

AXIS[CURRUS]

Axis

See currus.

axis

Saved

Recent