bucco

bucco, ōnis, m. amplif. [bucca, one who has distended cheeks],

• a babbler, blockhead, fool (very rare): bucco = garrulus, quod ceteros oris loquacitate, non sensu exsuperat, Isid. Orig. 10, 30: stulti, stolidi, fatui, fungi, bardi, blenni, buccones, Plaut. Bacch. 5, 1, 2 (1088): macci et buccones, Ap. Apol. p. 325, 30.

bucco, ōnis, m. (bucca), der Tölpel in den Atellanen, der die Backen aufblies u. hinhielt (os praebuit), um sich zum Ergötzen der Zuschauer eine knallende Backpfeife (salpicta od. salpitta, Arnob. 7, 33) geben zu lassen. Dah. die Atellanentitel bucco adoptatus u. bucco auctoratus, Pompon. com. fr. p. 228 R²; dann übtr. = Tölpel, Einfaltspinsel, leerer Schwätzer (s. Isid. 10, 30), Pompon. com. 10. Aphriss. com. 1. Plaut. Bacch. 1088. Apul. apol. 81. Vgl. Löwe Prodr. p. 68. Heinrich Iuven. 5, 171 sqq.

1 bucco [CL] , dolt. b cadger, parasite. ~ones, stulti, rustici GlC B 219.  b placere poteris hiis buccionibus / qui falsis epulas venantur laudibus (Palpo 241) Ps.-Map 113.

2 †bucco , (?) he-goat (ME bukke). eo quod hujusmodi senescalli sint ductores ‥ judiciorum comitatus, sicut ~o gregis Fleta 147.

buccō, (16) ōnis, m. (bucca), grande bouche, bavard : Isid. Orig. 10, 30 || sot, impertinent : Pl. Bacch. 1088 ; P. Fest. 35.

bucco , onis. m.
好誇口者。呆。

Suggest a Translation
See an image