compellatio

compellātĭo, ōnis, f. [2. compello].

• In gen., an accosting, Auct. Her. 4, 15, 22.—
• II Esp. with reproach, a reprimand, reproof, rebuke (rare), Cic. Phil. 3, 7, 17; in plur., id. Fam. 12, 25, 2; Gell. 1, 5, 2.

compellātio, ōnis, f. (compellare), I) das Anreden, Cornif. rhet. 4, 22. – II) das harte, scheltende Anreden, Anfahren, Ausschelten, die lauten u. harten Vorwürfe, Cic. Phil. 3, 17: Plur., crebrae vel potius cotidianae compellationes, Cic. ep. 12, 25, 2: maledicta compellationesque probrosae, Gell. 1, 5, 2.

compellatio [CL] , greeting. b accusation. sedat indignationem tantam blanda potentis ~o Neckam NR II 178.  b qui in placito se ipsum vel hominem suum distortis ~onibus [AS: mid wiðertihtlan] defendere presumpserit (Quad.) GAS 331 (cf. (Cons. Cnuti) ib.: contracalumniis); si ~o sit [AS: gif hit tihtle sy] (Ib.) Ib. 349; ubi bonda ‥ mansit sine ~one et calumpnia [AS: uncwydd and unberafod] (Ib.) Ib. 359; in ~onum [v. l. †compellativum; AS: tihtlan] adlegatione (Ib.) Ib. 477; (Leg. Hen. 45. 1a) Ib. 570 (v. compellare b); si eis [aldionibus] ‥ ~o facta fuerit, patroni eorum eos in pugna defendere debent Upton 82.

compellātĭō, (16) ōnis, f. (compello 1), ¶ 1 action dʼadresser la parole : Her. 4, 22 ¶ 2 apostrophe violente, attaque en paroles ou par écrit : Cic. Fam. 12, 25, 2 ; Phil. 3, 17.

compellatio , onis. f.
責罰。

Suggest a Translation
See an image

compellātiō ōnis, f

• 2 compello, an accosting, Her.—A reprimand, reproof.