everbero
everbero, to strike violently, beat
Frieze-Dennison Vergil
ēverberō, āvī, ātus, 1, a.: to beat violently, strike, flap upon, 12.866.
ē-verbĕro, āvi, ātum, 1, v. a., to strike violently, to beat (rare and not ante-Aug.).
- I Lit.: os oculosque hostis, Quint. 2, 4, 18; cf. pectus suis armis, Val. Fl. 6, 737: clipeum alis, Verg. A. 12, 866; cf.: cineres alis, Ov. M. 14, 578: mare, fluctus remis, Curt. 4, 3, 18; 9, 4, 13: spiritum cursu parum libero, Sen. Q. N. 5, 12.—
- II Trop.: cum haec taliaque sollicitas ejus aures everberarent, kept striking, besieged, Amm.14, 11, 4: animum alicujus ad inquirendum, i.e. to stimulate, excite, Gell. 1, 23, 7 (also ap. Macr. S. 1, 6, § 20).
ē-verbero, āvī, ātum, āre, I) emporschlagen, -peitschen, aufpeitschen, emportreiben, mare remis, Curt.: ebenso fluctus, Curt.: quas (aquas) numquam aura liberior everberat, Sen.: cum (spiritus) everberatus cursu parum libero incaluit, Sen. – II) mit wiederholten Schlägen etwas treffen, wiederholt-, beständig mit etwas an, auf, in etw. schlagen, etw. zerschlagen, zerpeitschen, a) eig.: clipeum alis, Verg.: oculos hostis rostro et alis, Quint.: hastis os oculosque eius, Curt.: pectus suis armis, Val. Flacc.: caudā pendentem escam, Ov. hal. – b) übtr. v. lebl. Subjj.: cum haec taliaque sollicitas eius aures evorberarent, beständig seine O. trafen (= beständig zu s. O. kamen), Amm. 14, 11, 4: secretum rei et silentium pueri animum eius ad inquirendum everberat, regt beständig an, Gell. 1, 23, 7 u. Macr. sat. 1, 6. § 20: verba quoque illa M. Ciceronis in L. Pisonem trigemina... figuram simulationemque oris pluribus simul vocibus everberaverunt, geißelten, Gell. 13, 25 (24), 22.
See: everberare
ēverbĕrō, (14) āvī, ātum, āre, tr., frapper (avec force, avec violence), battre à coups redoublés : fluctus remis Curt. 4, 3, 18, frapper avec les rames les flots de la mer, cf. Virg. En. 12, 866 ; Quint. 2, 4, 18 || [fig.] fouetter, aiguillonner, stimuler : Gell. 1, 23, 7.
- 1. opzwepen, omhoogslaan [fluctūs];
- 2. (aan stukken) slaan [clipeum; os oculosque hostis];
- 3. afschudden [cineres alis].
ē-verberō —, —, āre,
- to strike violently, beat: clipeum alis, V.: cineres alis, O.: hastis os, Cu.