ferrarius

ferrārĭus, a, um, adj. [ferrum], belonging to or occupied with iron.

• I Prop.: fabri, blacksmiths, Plaut. Rud. 2, 6, 47 (531): NEGOTIATOR, an iron-monger, Inscr. Grut. 640, 2 and 4: metalla, iron-mines, Plin. 35, 6, 15, § 35: officina, a smith's shop, smithy, id. 35, 15, 51, § 182: aqua, for quenching the red-hot iron, id. 28, 16, 63, § 226: faber, Vulg. 1 Reg. 13, 19.—
• II Subst.
• • A ferrārĭus, ii, m., a blacksmith, a smith, Sen. Ep. 56, 4; Pall. 1, 6, 2; Firm. Math. 4, 7 med.; Inscr. Orell. 4066.—
  • B ferrārĭa, ae, f.
  • • 1 An iron-mine, iron-works: sunt in his regionibus ferrariae, argenti fodinae pulcherrimae, Cato ap. Gell. 2, 22, 29; Caes. B. G. 7, 22, 2; Liv. 34, 21, 7; Inscr. Orell. 1239.—
    • 2 (Sc. herba.) The plant vervain, App. Herb. 65 and 72.

ferrārĭus, ii, m., v. 1. ferrarius, II. A.

ferrārius, a, um (ferrum), zum Eisen gehörig, Eisen-, I) adi.: faber, Schmied, Plaut. u. Firm.: dass. opifex, Treb. Poll.: metalla, Eisenbergwerke, Plin.: aqua ex officinis, Kühlwasser, Plin.: ars, Schmiedehandwerk, Treb. Poll. u. Amm.: officina, die Eisenhütte u. die Waffenschmiede, Plin. – II) subst.: A) ferrārius, iī, m., der Eisenarbeiter, Schmied, Sen. ep. 56, 4 (neben faber). Pallad. 1, 6, 2 (neben lignarius). – B) ferrāria, ae, f., 1) die Eisengrube, Cato origg. 7. fr. 5 (bei Gell. 2, 22, 29, wo ferrareae). Caes. b. G. 7, 22, 2. Liv. 34, 21, 7: conductor ferrariarum, Corp. inscr. Lat. 5, 4788 u. 5036. – 2) Eisenkraut, Ps. Apul. herb. 66 u.a.

ferrarius [CL] 1 concerned w. iron or the working of iron. b (w. faber or as sb. m.) smith; c (as surname). d (in place-name) Ferrières. e (w. aqua) water in which iron has been quenched; f (as sb. n.) substance obtained therefrom. g (as sb. n.) farriery. h (w. molendinum) iron-mill, smithy w. wheel-driven hammer. Cayin ‥ primus terram serere docuit et filii ejus artem ~iam ‥ invenerunt Fortescue NLN I 9.  b ne habentes fabros ~ios Hebraei arma ad repugnandum facerent Bede Kings 734; de fratre Cuicuino ~io Æthelwulf Abb. 278 tit.; Ælf. Coll. 99 (v. faber 1a); rogavit ~ium fabrum sibi vincula ferrea facere Byrht. V. Ecgwini 358; ibi sunt vj ~ii DB I 316; iiij ferruarios Dom. Exon. 94b; 1301 quod dominus abbas habeat ‥ ~ium etiam peditem sine equo Reg. Cant. 858 (cf. Cart. Glouc. III lix); 1308 in quadam selda jacente in vico Ferariorum RR K's Lynn I 11; 1349 in villa de Lenna in vico Ferariorum Ib. 202; ferrowre, smyth, ~ius PP; ~ius, A. an yreworchere or an yremongere, or a ferrour WW.  c 1140 exceptis duabus carrucatis terre quas Roberto ~io pro suo servitio dedi E. Ch. Scot. 144; c1220 inter domum Pagani ~ii et domum Roberti Dewi Cart. Osney I 90; c1220 testibus ‥ Roberto Ferario, Roberto Waldri, Ricardo Scinditore Ib. 290.  d Henricus de ~iis DB I 143rb; a1123 Robertus de ~iis dedit ‥ Bernardo ‥ ecclesiam Cart. Merton 430; Henrico Gualchelini de ~iis filio castrum ‥ concessit Ord. Vit. IV 7 p. 222; 1242 mandatum est W. de Ferariis, comiti Derebi (Pat) RGasc I 157.  e aqua ‥ ferarria Alph. 64 (v. 1f infra).  f ~ium est id quod invenimus in trunco in quo faber refrigerat forcipem SB 21; †ferraium [v. l. ~ium] est quod invenitur in trunco in quo faber refrigerat forcipes, unde illa aqua dicitur ferarria Alph. 64.  g 1300 [for shoeing the horses] in ~io eorumdem Fabr. Exon. 13.  h 1542 de firma molendini ferr[arii] ibidem vocati le Hammer Smythie Rutland MSS Ac. Bailiff (Yorks) 33–4 Hen. VIII m. 8 (cf. ib. m. 10: molendini ferrar’); 1573 totum ‥ molendinum ~ium ac furnaceum nostrum vulgariter nuncupatum the yron mylle and forge foreste S. Leonardi [Suss] Pat 1103 m. 2. 2 bound w. iron bands or hoops. Cf. ferrare 5. 1447 vasorum auri vel argenti, ciphorum ligneorum sive vitriorum, ollarum utrum [sic MS] de argento et corio, barellorum ~iorum, gardeviand’ et vasorum vacuorum Pat 465 m. 13 (cf. ib. 466 m. 13: 1447 seu vitriorum, ollarum de vitro [sic MS] de argento et correo, barellorum ~iorum, gardeviand’; Ac. H. Derby 47: 1391 pro ij barellis ferrers [sic MS]).

1 ferrārĭus, (16) a, um (ferrum), de fer, qui concerne le fer : faber Pl. Rud. 531, forgeron ; ferraria metalla Plin. 35, 35, mines de fer || ferrārĭa, æ, f. , mine de fer : Cæs. G. 7, 22, 2 ; Liv. 34, 21, 7.

2 ferrārĭus, (16) ĭī, m. (ferrum), forgeron : Sen. Ep. 56, 4.

ferrarius , a, um. adj.
鉄者。— faber 鉄匠。Ferraria officina 打鉄铺。Ferraria aqua 淬鉄之水。

Suggest a Translation
See an image