intercapedo

inter-căpēdo, ĭnis, f. [capio],

• an interruption, intermission, interval, pause, respite: intercapedo, tempus interceptum, cum scilicet mora est ad capiendum, Paul. ex Fest. p. 111 Müll.: intercapedinem scribendi facere, Cic. Fam. 16, 21: molestiae, id. Fin. 1, 18: jurisdictionis, Suet. Vesp. 10; with remissio, opp. continuatio, Plin. Ep. 4, 9.—Of space (rare): inter circulos universos quid interstitii vel spatii intercapedo naturalis immiserit, Mart. Cap. 8, § 837. —In nom. sing. the word is said to have had an obscene signif., Cic. Fam. 9, 22, 4; Quint. 8, 3, 46.

intercapēdo, inis, f. (intercapio, s. Prisc. 4, 9), die Unterbrechung, intercapedo molestiae, Cic. de fin. 1, 61: iurisdictionis, Suet: intercapedinem scribendi facere, eine U. im Schreiben eintreten lassen, Cic. fil. in Cic. ep. 16, 21, 1: post longam intercapedinem, Suet.: post intercapedinem temporis, Plin. ep.: nullā morae intercapedine, Augustin. conf. 13, 33: Plur., Vitr. 5. praef. 4.

intercapedo [CL] 1 break in continuity, interruption, gap. b (usu. w. gen.) interval, intermission, space (of time); c (metr.). transmarina relatione, quae crebris inrupta ~inibus non satis claret Gildas EB 4.  b per simplam ebdomadis intercapidinem Aldh. VirgP 25; Bede HE V 1 (v. evasio 1b); post paucorum annorum ~ines B. V. Dunst. 15; c1022 sine aliqua ~ine demonstratur quod ‥ CD 736; a1077 longa temporis ~ine Lanfr. Ep. 16 (15); post hec octo dierum fluxit ~o W. Malm. Wulfst. II 10; 1282 ~o ‥ temporis (v. 2b infra).  c amphimacrum sescupla divisione partimur, quia arsis et thesis bina et trina temporum intercapidine dirimuntur Aldh. PR 122. 2 interval of space, distance; b (w. gen. denoting that which lies between, or that which is distant) at intervals; c (per ~ines) at intervals. d passage (between walls). a coelo in terram ~inem Felix Guthl. 31 (v. clangisonus); vestrum hoc opus est innotescere auribus nostris quae non solum affinitate sed et potestate videris obpleta, nulla ~ine prohibente Æthelw. prol.; c1080 quos corporalis absentia seu quaelibet localis ~o minime disjungit Lanfr. Ep. 10 (23); quamobrem custoditur [sc. paradisus], si quidem pro custodia satis est quod ~ine dura semotus ignoratur? Pull. Sent. 747B.  b a754 nos ‥ amor peregrinationis longa et lata terrarum ac maris intercapidine separavit Bonif. Ep. 94; corpora nostra, quantacunque locorum ~ine separata Eadmer Beat. 589C; Babiloniam a Judaea multa terrarum ~o dirimit Alex. Cant. Dicta 5 p. 130; per tantam aeris et aque turbulentam ~inem Gir. TH I 16; 1196 inter claustrum vestrum et forum modica protenditur ~o parietum; habitatis quasi in medio Babylonis P. Blois Ep. 134. 403A; 1282 magnam sanctitatis vestre concepimus imaginem, quam nulla vobis poterit ~o corporis vel temporis abolere Peckham Ep. 272 (v. 1b supra).  c muro urbis ‥ turrito ab aquilone per ~ines W. Fitzst. Thom. prol. 5.  d stowwe, streyt passage betwyxte ij wallys or hedgys ~o PP.

intercăpēdō, (13) ĭnis, f. (intercapio), intervalle, interruption, relâche, suspension : Cic. Fin. 1, 61 ; Suet. Vesp. 10 ; intercapedinem scribendi facere Fil. d. Cic. Fam. 16, 21, 1, tarder dʼécrire [à qqn].

intercapedo , inis. f.
隔之時。— jurisdictionis 暫收權。封印。

Suggest a Translation
See an image

intercapēdō īnis, f

• intercapio, an interruption, interval, respite: scribendi.