About Report a problem

Menu

jubere

jubere [CL] 1 to direct, tell, order (someone to do something): a (w. acc. of person & inf.); b (w. dat. of person & inf.); c (w. acc. of person & ut); d (w. dat. of person & ut or quod). e (w. acc. of person & ad & ger.). f (pass. w. inf. act. or pass.). a [tyrannus] metallum / imperio terrentejubet venerarier omnes Aldh. VirgV 371; jussit Augustinum ‥ ad suum ‥ advenire colloquium Bede HE I 25 p. 45; obsecro te ‥ ut quandocumque juseris me ab hac lutea corporis habitatione exire dirigas angelum pacis Nunnam. 74; Ecgfridam ‥ episcopus ‥ jussit ‥ Dunelmum venire Obsess. Durh. 3; orbes meabiles mensura locatos / debita jubet currere mocione J. Howd. Cant. 118.  b si ‥ abbas jusserit monacho suo pro hereticis mortuis missam cantare Theod. Pen. I 5. 11; jussit sociis destruere ‥ fanum Bede HE II 13 p. 113; jussit proceribus regni ibidem convenire Flor. Hist. I 252; Helias ‥ jussit populo ‥ apprehendere prophetas Baal Ockham Dial. 623; s1452 jusserunt duobus notariis ‥ circuire ‥ quaerereque a nobis ‥ quem etc. Reg. Whet. I 15.  c 604 eosque jussi ut mecum idem facerent CS 3.  d Hengistus omni familiae suae jussit ut unusquisque ‥ poneret Nen. HB 46; S. Bartholomaeus catervis satellitum ~et ut ilium [sc. Guthlacum] in locum suum ‥ reducerent Felix Guthl. 33; ~et inimico ut abeat W. Malm. GP IV 142; s1240 jussit camerario ‥ ut arderet cilicium (v. cilicium b); rex jussit plebeiis quod statim et ante recessum convenirent de locutore parliamenti Ad. Usk 10.  e 1221 jussit idem abbas ipsum et alios servientes suos ad capiendum mesagium PlCrGlouc 16; 1382 jussi ad respondendum ‥ super conclusionibus Conc. III 161b.  f quando sacerdotes missas offerre jubentur Aldh. CE 3. 82; non Moyses indumento hoc vestire Aaron et filios ejus ~etur Bede Tab. 484; 802 quod malum nimie inter Christianos viget, quia, qui propria spernere ~entur, aliena cum iniquitate rapiunt Alcuin Ep. 254; magis ex occasione quam ex veritate sanctam regulam sepius †jubenter [v. l. videntur; l. jubentur] audire Serlo Gram. Mon. Font. 12; jugum domini portare ~emur Pull. CM 216; pecus interfici ~etur Gir. TH II 24; licet adversarii ~eantur mitti in possessionem bonorum Ric. Angl. Summa 41 p. 109; s1417 jussus est trahi et suspendi super furcas Wals. YN 486. 2 (without acc. or dat. of person ordered): a (w. inf.); b (w. acc. of thing or acc. & inf.); c (w. ut, quod, or ne); d (pass.). a famulas Dei ‥ in medio Tiberis alveo ‥ mergere jussit Aldh. VirgP 51; Domine ‥ ~e venientes ad te sereno vultu suscipere Egb. Pont. 117; ~e novam componere candelam Lantfr. Swith. 32; est enim unum verbum jubeobenedicere compositum, et sic declinatur: jubeobenedicere, jubesbenedicere, jubetbenedicere, jussibenedicere et sic deinceps et est idem quod benedico T. Chobham Summa 134; verbum est compositum jubeosalvere, jubessalvere, jussisalvere et significat idem quod saluto ‥ -tas ‥ -tavi ‥ -tast Ib. 134; Nero ‥ jussit apprehendere Petrum M. Par. Maj. I 109.  b munus obedientiae meae, quod ~ere estis dignati, promptus solvcre non distuli Bede CuthbP prol.; a1089 rogamus ‥ si vobis oportunum est Bercinge eatis et auditis utrinque querelis abbatissam esse abbatissam et priorem esse priorem ~eatis Lanfr. Ep. 31 (59); omnia eici ‥ decimari ~eret W. Malm. GP V 274 (v. 1 decimare 6a); J. Furness Kentig. 36 (v. exenterare c); ego ista omnia inviolabiliter ~ebo et procurabo fieri imperpetuum Chr. Dale 12; 1334 velimus ‥ terras ‥ restitui ~ere (v. escaetor c); direxit se ipsum ad manerium archiepiscopi de Lambeth’ quod pro receptione sua propria jusserat venustari G. Hen. V 18 p. 130.  c utque [v. l. atque] ilium secum Romam perduceret [v. l. perducere] jussit Bede HE V 19 p. 323; repetit presul edictum et, ut primo, ~et ne transgrediatur Eadmer V. Anselmi I 12 p. 22; ~etur ergo ut ‥ Ib. II 16 p. 85; ~ens ut ‥ specularetur W. Malm. GP I 6 (v. de 1d); c1155 volo et ~eo quod idem W. de V. teneat predictum forum Regesta Scot. II 3; 1269 vicecomes ‥ jussit quod talis caperetur ubicumque inveniretur excepta ecclesia et cimiterio CBaron 86; s1417 jussit ergo regni Rector, ut responderet conformiter ad objecta Wals. YN 485.  d 749 (12c) quae ‥ edicto regis facienda ~entur CS 178; omne servitium quod eis ~ebatur faciebant DB I 174vb; ~eretur ensem reddere W. Malm. GR IV 388 (v. diloricare); Frigius modus ‥ ab aula Grecie ‥ jussus est J. Sal. Pol. 403B. 3 (absol.); b (pr. ppl. in abl. absol.). si episcopus ~erit, non nocet illi, nisi ipse similiter facial Theod. Pen. I 1. 4; sanxit, jussit GlC S 28; quia ~etis Anselm III 176 (v. exhibere 1c); domne, ~e R. Partes 227 (v. dominus 6); comander ~ere Gl. AN Ox. f. 153v; sacerdotes summi veteris legis ‥ poterant contra legem Dei ~ere Ockham Dial. 475.  b Habraham Deo ~ente optulit filium Gildas EB 69; Chrisantus ~ente Claudio ‥ torquendus traditur Aldh. VirgP 35 p. 278; 705 huic autem concilio illis rogantibus nostrisque juventibus ‥ Wealdhere Ep. 22; ipso ~ente fabricata sunt ornamenta Wulf. Æthelwold 10; precipio, quatinus prelationem ‥ retineas, nec eam nisi tuo ~ente abbate quomodolibet deseras Eadmer V. Anselmi I 12 p. 22; te stellifer orbis jubente rotatur J. Howd. Cant. 54; Moyse ‥ jubente Gower VC II 261 (v. eremus 1a). 4 (p. ppl. jussus as sb. n.) order, command. prima praecepti complevi jussa parentis Aldh. Aen. 64 (Columba) 3; palam se jussis illius parere nolle pronuntiabat Bede HE I 7 p. 19; jussa vestra Gir. Invect. II 7 (v. expedibiliter); summum leserunt cui jussa decem ferierunt (J. Bridl.) Pol. Poems I 173.

Saved

Recent