juvenis

juvenis [CL] 1 young, youthful: a (of person or part of body); b (of animal or bird); c (of plant). a sicque licet quod eram juvenes lanugine malas / floridus, usque tamen sic gravitate senex L. Durh. Dial. I 497.  b 790 da illis libram argenti et meum ~em equum Alcuin Ep. 8; 1204 averia tam vetera quam ~ia RChart 129a; vitulina caro valde ~is Gad. 10v. 1; 1404 ij brodgeys et iij juvines, una gallina et x pulle Ac. Durh. 398.  c 1334 placie terre ‥ plene alnetis ~ibus (v. 2 friscus 2); vos estis plantule ~es [ME: зunge] in orto Dei plantate AncrR 148; sambuco ~i Alph. 62 (v. fraxinaria). 2 (as sb.) young man or woman, youth. b (spec.) person between 22 and 42 years old. interea juvenis patris praecepta facessit Aldh. VirgV 1286; congregati sunt ‥ multi ~es in campi planicie V. Cuthb. I 3; relicto regno ac ~ioribus commendato Bede HE V 7 p. 294; o inclite ~is Burginda 10; rex W. dedit Ricardo cuidam ~i uxorem ejus et terram DB I 167rb; ~is egregius ‥ pre aliis omnibus more impatiens Gir. EH II 7; ~is [ME: зeung of зeres] secessit in solitudinem AncrR 52; ~es ‥ fratribus confitentur: qui ~es fratrum fraudibus ‥ allecti ‥ eorum ordines ingrediuntur Ric. Armagh Def. Cur. II 1397 (recte 1297); pro minacione xxiiij martarum ‥ de K. ‥ usque S. ‥ pro laboribus factis circa quemdam juvinem cum litera domine regine ‥ de M. usque S. ‥ pro pabulo vaccarum etc. ExchScot 277.  b Osuiu, ~is xxx circiter annorum Bede HE III 14 p. 154; neque enim puer neque ~is neque senex, qui ad puerilem redit naturam, constantiam habet naturalem Bern. Comm. Aen. 16; in pueritia ‥ in adolescentia ‥ antequam ~is fieret cepit meditari de Deo W. Dan. Ailred 2. 3 (as surname, representing Le Jeun, Young, or sim.). Ricardus [gl.: ~is] tenuit TRE DB I 177va; 1230 Alexander ~is r. c. de dim. m. pro habendo brevi Pipe 121; c1240 (v. extra 7b); etc. (v. 1 finabilis).

1 jŭvĕnis, (9) is, adj., jeune : Tib. 3, 4, 31 ; juvenes anni Ov. M. 7, 295, les jeunes années, les années de jeunesse || compar. junior Cic. Tim. 46 ; Hor. Ep. 2, 1, 44 ; juvenior Varro L. 10, 71 ; Sen. Ep. 66, 34.

2 jŭvĕnis, (7) is, m. f. , jeune homme, jeune fille, celui ou celle qui est dans le plein de lʼâge : Cic. CM 33 ; Virg. En. 5, 361 || f. , Plin. 7, 122 || la jeunesse, les jeunes gens : Sil. 4, 219 || jūnĭōrēs, les plus jeunes = les jeunes gens destinés à former lʼarmée active, de 17 à 45 ans, les citoyens capables de porter les armes : Cæs. G. 7, 1, 1 ; Liv. 3, 41, 6, etc. || [formant des centuries de vote] : Cic. Verr. 2, 5, 38 ; Rep. 2, 39.