About
Menu

largiri

largiri, ~ire [CL; act. and pass. forms are distinguished in 1b, 2b, and indicated ad loc. in 3–4] 1 (w. dir. obj., or partitive de, expressed or understood) to give generously, bestow (land, wealth, material goods, or their ownership): a (dep. and ambiguous forms); b (act. and pass. forms). a c692 (8c) quotiens sanctis ‥ locis vestris aliquid offerre videmur, vestra vobis reddimus, non nostra ~imur CS 81; [Deus] homini Dei ‥ carnes ~itus est V. Cuthb. II 4; multi ~iuntur de suo sed ~iendo Dominum non honorant Bede Prov. 950; quo [rege] ‥ possessionem terrae ~iente ipsum monasterium fecerat Id. HE IV 16 p. 241(18); 745 (v. dapsilis b); c790 (13c) aliquem portionem ‥ principi meo sempiternaliter possidendam ~itus sum CS 258; 940 (13c) successorum ‥ cui se libuerit menti libero [sic] dono ~iatur [sc. terram] CS 761; 948 (v. divitiae a); pauperibus victum, nudis largiris amictum Wulf. Swith. prol. 315; de suis abundantiis monachis ‥ affluenter ~iti sunt Ord. Vit. VIII 8 p. 312; debes ‥ ~iri bona tua ‥ hominibus indigentibus Bacon V 43 (cf. Quadr. Reg. Spec. 31: debes ‥ largire dona).  b 675 (15c) quicunque ‥ haec quae ~ita praediximus sub pia protectione custodierit ‥ CS 36; qui semetipsum occident ‥, pro eo ‥ licet ‥ tantum orare et elemosinas ~ire Theod. Pen. II 10. 3; ea ‥ quae sibi a divitibus donaria ‥ ~iebantur Bede HE III 5 p. 136; non perdit pietas quicquid largire [v. l. donare] videtur Alcuin Carm. 62. 33; c970 (12c) quoddam rus ‥ aecclesiae eterna ~itum est dapsilitate CS 1151; constituit ut ‥ eis [sc. leprosis] de cellario ‥ panis et potus ‥ cotidie ~iretur Ord. Vit. III 7 p. 101; Quadr. Reg. Spec. 31 (v. a supra). 2 to give generously, bestow (immaterial things): a (dep. and ambiguous forms); b (act. and pass. forms). a bene norunt ~iri spiritalia conservis suis ‥ cibaria Gildas EB 92; balbis ‥ rectitudinem liquelae ~iendo Aldh. VirgP 34; [Deus] gaudium vitae ~itur aeternum Bede Ep. Cath. 33; Deus, ‥ / criminibus ‥ suis veniam largire benignus Alcuin Carm. 20. 6; 858 livertatem huic eodem agellulo ‥ liventer ~itus sum CS 496; aeternam largire mihi ‥ vitam Wulf. Swith. II 501; malivolus ‥ comprobari potest qui persuasionem, ut proprias regiones ‥ devastates, tibi ~itus est Ord. Vit. VI 10 p. 93; cum nominum suorum indicia rebus ~irentur extantibus, perpetuam sui memoriam ‥ sunt inde sortiti Gir. TH III 2 p. 141; Gilb. VI 271. 1 (v. dialecticus c); [Christus] vite dulcioris / nobis donum largiens J. Howd. Sal. 46. 11; 1515 plenam potestatem ‥ juris remedia ‥ concedendi et ~eandi [sic], quemadmodum prius cancellarius Parisiensis concedebat et ~iebatur TreatyR 197 m. 9 (cf. Foed. XIII 519b).  b ac si nihil mundo medicinae a vero omnium medico ~iretur Gildas EB 21 (cf. G. Mon. XII 6); ut ‥ populo Christiano pacem ‥ ~ire digneris Egb. Pont. 30; virorum descruptiunculas ‥ de dono nostro mero sibi ~iri postulabant Gir. LS 413; si ~iri debeat [sc. amor tuus; ME: зef hit is forte зeoven] AncrR 157. 3 (without dir. obj.; cf. 4b-c infra): a (absol.) to be generous in giving, to bestow largesse. b (in glossaries or sim.). a dapsilis his ‥ per omnem / extiterat vitam, miseris largitur [v. l. largitus] egenis Æthelwulf Abb. 476; paterna vestra dilectio nescit non esse mihi, et cum non ~itur, munifica Anselm (Ep. 49) III 162; est ‥ ~iendum, sed diligenter et moderate; plures enim patrimonia sua effudere inconsulte ~iendo W. Malm. GR IV 313; ut [Dominus] inveniat occasionem ~iendi [ME: forto зeovene] AncrR 127.  b dispensare, ~iri Osb. Glouc. Deriv. 173; munificare, locupletare vel ~iri ‥ Ib. 367; doner, dare, donare, †langiri ‥ Gl. AN Ox. f. 154r; ~ior [dep.]je done, [pass.]je su duné Teaching Latin II 17. 4 to allow freely, grant generously (that something should occur, be done, etc.): a (w. ut, inf., or acc. & inf.); b (action etc. allowed is understood from context); c (abl. absol. Deo ~iente or sim.). a cui [sc. Guthlaco] ex divina donatione ~itum est [pass.] ut verba absentium quasi scripta videret Felix Guthl. 46 p. 142; aecclesiam tuam ‥ crescere dilatarique ~iris Egb. Pont. 19; ~ire [gl.: forgyf] cunctis servulis / ‥ / nescire lapsum criminum / nec ferre mortis tedium AS Hymns 25; 13‥ ~ire sensibus nostris, omnipotens Pater, ut ‥ mundentur ‥ †polliciones [l. polluciones] mentis (Ord. Sal.) HBS XXVII 3.  b c1081 communicando passionibus ipsius [sc. Christi], in quantum ‥ divina ei [sc. fideli] gratia ~iri dignatur Lanfr. Ep. 33 (49 p. 158); cum ‥ ad amorem Dei, quantum ~iri dignata est superna clementia, profeceris Anselm (Ep. 43) III 155.  c fidei initia non nisi Domino ~iente possumus habere Bede Cant. 1210; a738 (11c) ego Æthilbalth ‥ Mercensium ‥ divina ~iente gratia rex CS 157; 956 (14c) ego Eadwig rex Anglorum Deo ~iente CS 968; Christo ~iente Abbo Edm. 16; multis ‥ carismatibus, ~iente Deo, vigetis Ord. Vit. VII 7 p. 185.

Saved

Recent