latebra
latebra, a hiding-place, lurkinghole, covert, retreat
Frieze-Dennison Vergil
- I Lit.: (aurum) in latebris situm est, Plaut. Aul. 4, 2, 2 (609): itaque in totis aedibus tenebrae, latebrae, id. Poen. 4, 2, 13 (835): latebris ac silvis aut saltibus se eripere, Caes. B. G. 6, 43: Cappadociae latebris se occultare, Cic. de Imp. Pomp. 3, 7: aliquem in latebras impellere, id. Rab. Perd. 8, 22: at Scyllam caecis cohibet spelunca latebris, Verg. A. 3, 424: tum latebras animae, pectus mucrone recludit, the hidden seat of life, id. ib. 10, 601: solis defectus lunaeque latebrae, i.e. eclipses of the moon, Lucr. 5, 751. —In sing., Cic. Cael. 26, 62: extractus e latebra, Suet. Vit. 17; id. Ner. 48: bellorum, a place of refuge from war, Luc. 5, 743: teli, the weapon's lurking-place, i.e. the place where the arrow-head was sticking in his body, Verg. A. 12, 389.—
- II Trop.
- A In gen., a lurking-place, hidden recess, retreat: in latebras abscondas (stultitiam) pectore penitissumo, Plaut. Cist. 1, 1, 64 (64); Lucr. 1, 408: cum illa conjuratio ex latebris atque ex tenebris erupisset, Cic. Sest. 4, 9: latebras suspicionum peragrare, id. Cael. 22, 53; Quint. 12, 9, 3.—In sing.: adhibuit etiam latebram obscuritatis, Cic. Div. 2, 45, 111: in tabellae latebra, id. Fam. 3, 12, 1: scribendi, a secret mode of writing, a writing in cipher, Gell. 17, 9, 4.—
- B In partic., a subterfuge, shift, cloak, pretence, feigned excuse (only in sing.): latebram haberes, Cic. Fin. 2, 33, 107: magnificam in latebram conjecisti, id. Div. 2, 20, 46: videant, ne quaeratur latebra perjurio, id. Off. 3, 29, 106: latebram dare vitiis, Ov. A. A. 3, 754.
errantesque cavis terrae per opaca latebris
ante vesperum codex redditus est; muliercule cujusdam indicio, que furem arguit, ~am prodidit
ecce, palam stat, ~as degeneres non querit
aliis in paludibus ~as querentibus
[Aethopies ] a vapore ardentissimorum siderum terrarum defenduntur ~is
quoddam invisum genus hominum in antris et concavis montium ~is nasci perhibetur
[gigantes ] quorum ossa in litoribus et in terrarum ~is ad indicium vastae quantitatis eorum saepe reperta leguntur
cisternae latebram descendens usque profundum
~as vel lacunasheolstru
turrim ‥ apud Broctone fabricavit, multas ~as et diverticula in ea constituens
ut nullus praesentium ~as ei sui cordis celare praesumeret
electus ‥ utpote vir prudentissimus, volens verbi ~as sibi profundius aperiri
sine omni simulatione et fictionis ~is
heu! chaos immensum clauderet cuncta latebris
nectare sed fetor cedit ceu luce latebrae
- 1. schuilhoek, schuilplaats, hol (ook metaf.) [animae geheime zetel v.h. leven]; ➤ -is aut saltibus se eripere;
- 2. toevlucht, toevluchtsoord;
- 3. (metaf.) uitvlucht, dekmantel [mendacii]; ➤ -am quaerere periurio; -am dare vitiis;
- 4. het verborgen zijn, verborgenheid; ➤ ~ imminens exitium differebat; lunae ~ maansverduistering.
- LAT-, a hiding-place, lurkinghole, covert, retreat: non invenio quae latebra esse possit, etc.—Usu. plur: latebris aut saltibus se eripere, Cs.: te in latebras impellere: latebras animae recludit, hidden seat of life, V.: teli latebras Rescindant penitus, i. e. cut out the arrowhead, V.—Fig., a lurking-place, hidden recess, retreat: adhibuit etiam latebram obscuritatis: in tabellae latebrā: latebras suspitionum peragrare. —A subterfuge, shift, cloak, pretence, feigned excuse: latebram haberes: ne quaeratur latebra periurio: latebras dare vitiis, O.
-
…. Longa mora est, quantum noxae sit ubique repertum, enumerare minor fuit ipsa infamia vero. Maenala transieram latebris horrenda ferarum et cum Cyllene gelidi pineta Lycaei Arcadis hinc sedes et inhospita tecta tyranni ingredior, traherent cum sera…
Ovid, Metamorphoses
-
…umbras altorum nemorum et nemorum monstraverat umbras, dum calet et medio sol est altissimus orbe. Quodsi sola times latebras intrare ferarum, praeside tuta deo nemorum secreta subibis, nec de plebe deo, sed qui caelestia magna sceptra…
Ovid, Metamorphoses
-
…recusat, detque sibi veniam pavido rogat ore, pavetque laedere iactatis maternas ossibus umbras. Interea repetunt caecis obscura latebris verba datae sortis secum inter seque volutant. Inde Promethides placidis Epimethida dictis mulcet et aut fallax ait est sollertia…
Ovid, Metamorphoses
-
…, ut aut nulli supersint de inimicis aut qui fuerunt sint amicissimi. sed tamen cum in animis hominum tantae latebrae sint et tanti recessus, augeamus sane suspicionem tuam simul enim augebimus diligentiam. nam quis est omnium tam ignarus…
Cicero, pro Marcello
-
…dare, ut quam primum res iudicaretur, et poenam graviorem constituere, ut metu comprimeretur audacia, et illam latebram tollere damnum iniuria. quod in aliis causis debet valere et valet lege Aquilia, id ex huius modi damno…
Cicero, pro Tullio
-
…illa composuit, perfecit, ut, quodcumque accidisset, praedictum videretur hominum et temporum definitione sublata. Adhibuit etiam latebram obscuritatis, ut eidem versus alias in aliam rem posse accommodari viderentur. non esse autem illud carmen furentis cum…
M. Tullius Cicero, De Divinatione
-
…Caesare gratiam inituros putarent, paene naturam studio vincerent, semperque paulum ad summam felicitatem defuisse videretur, atque ille latebris aut saltibus se eriperet et noctu occultatus alias regiones partesque peteret non maiore equitum praesidio quam quattuor, quibus solis…
Julius Caesar, Gallic War
-
…, quoque plura virtutis, industriae ornamenta in te sunt, eo mirandum est magis nullam ne in tabellae quidem latebra fuisse absconditam malevolentiam, quae te impugnare auderet. non horum temporum, non horum hominum atque morum negotium nihil…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…sed ab illo tempore annum iam tertium et vicesimum regnat, et ita regnat ut se non Ponti neque Cappadociae latebris occultare velit sed emergere ex patrio regno atque in vestris vectigalibus, hoc est in Asiae luce, versari .…
Cicero, pro Lege Manilia
-
…, qui ei fuerit aditus ; si per se, qua temeritate si per alium, per quem possum omnis latebras suspicionum peragrare dicendo ; non causa, non locus, non facultas, non conscius, non perficiendi, non…
Cicero, pro Caelio