laxamentum

laxāmentum, i, n. [laxo], an extending, widening.

• I Lit. (post-Aug.): ventus laxamentum sibi parat, Sen. Q. N. 6, 18, 3: cellae, Vitr. 4, 7 fin.: ventris, an evacuating, purging, Macr. S. 7, 11.—
• • B Transf. (in concr.), a wide space, room: choragia laxamentum habeant, ad chorum parandum, Vitr. 5, 9, 1.—
• II Trop., a relaxation, mitigation, alleviation, respite (not freq. till after the Aug. per.): si quid laxamenti a bello Samnitium esset, Liv. 9, 41: eo laxamento cogitationibus dato, id. 7, 38 fin.: ut minus laxamenti daretur iis ad auxilia Hannibali submittenda, id. 22, 37; 10, 39: nactus in navigatione pusillum laxamenti, Trebon. ap. Cic. Fam. 12, 16, 3: dare laxamentum legi, laxity, indulgence, Cic. Clu. 33, 89; so, leges rem surdam, inexorabilem esse ... nihil laxamenti nec veniae habere, Liv. 2, 3.

laxāmentum, ī, n. (laxo), I) die Erleichterung, Schonung, Erholung, der Spielraum, laxamentum dare legi, gegen das G. einige Schonung beweisen, Cic.: legem nihil laxamenti habere, Liv.: nihil laxamenti hostibus dedit, Liv.: ut legionibus nostris ad confirmandos animos salutare laxamentum daret, Val. Max.: si quid laxamenti a bello esset, Liv. – II) die Erweiterung, das Weitmachen, eig. u. meton.: 1) eig.: l. sibi parat, Sen.: amplum l. cellae efficere, Vitr.: l. ventris, das Laxieren, Macr. – 2) meton., der (weite) Raum, choragia laxamentum habeant, Vitr.

laxamentum [CL] 1 release of tension, relaxation. si vero ‥ tensum animum ad inferiora quaedam ac jucunda laxemus, sint ~a ipsa plena honestatis vacua levitatis, etsi careant nimio pondere, non tamen careant edificatione Ailr. Spec. Car. III 40. 620B. 2 release, discharge, exoneration. 1195 R. P. debet dim. m. pro ~o sacramenti Pipe 7 (cf. ib. 202: 1198).

laxāmentum, (12) ī, n. (laxo), ¶ 1 développement, extension : Sen. Nat. 6, 18, 3 ; Vitr. Arch. 4, 7 || vaste espace : Vitr. Arch. 5, 9, 1 ¶ 2 relâche, repos, répit : Trebon. d. Cic. Fam. 12, 16, 3 ; Liv. 9, 41 ; 22, 37 || relâchement, adoucissement : Cic. Clu. 89 ; Liv. 2, 3, 4.

laxamentum , i. n.
鬆。散心。— legi dare 從恕行法。

Suggest a Translation
See an image

laxāmentum ī, n

• laxo, a relaxation, mitigation, alleviation, respite: si quid laxamenti a bello Samnitium esset, L.: dare laxamentum legi, indulgence: leges nihil laxamenti habere, L.