legifer

lēgĭfer, fĕra, fĕrum, adj. [lex-fero], lawgiving (poet.).

• I Adj.: Minos, Ov. Am. 3, 10, 41: legifera Ceres (as the foundress of the social life of mankind), Verg. A. 4, 58. —
• II Subst.: lēgĭfer, ĕri, m., a law-giver, applied to Moses, Lact. 4, 17, 7; Tert. Apol. 19 fin.; Prud. στεφ. 3, 363; Vulg. Isa. 33, 22.

lēgifer, fera, ferum (lex u. fero), Gesetze gebend, Minos, Ov. am. 3, 10, 41: Athenienses, Apul. met. 10, 33: Ceres (griech. Δημήτηρ θφσμοφόρος), insofern sie durch Einführung des Ackerbaues die erste Veranlassung zur bürgerlichen Gesellschaft, zur Gesetzgebung u. zu rechtmäßiger Eheverbindung gab, Verg. Aen. 4, 58. – subst., lēgifer, ferī, m., der Gesetzgeber, v. Moses, Lact. 4. 17, 7. Prud. perist. 2, 363. Ven. Fort. misc. 4, 2. p. 324, 2 Migne: Moses reliquis legiferis antiquior, Tert. apol. 19 extr.

legifer [CL] 1 (as adj.) law-giving. lex gracie non conferebatur in Christo ~eris ministris Butler 410. 2 (as sb.) law-giver; b (w. ref. to Moses); c (w. ref. to Christ). ut in agnum irruant lupi circumfusi, / tractant de legifero, legibus abusi Poem S. Thom. 74; condecet regem ~eros honorare, religiosos venerari, sapientes sublimare Bacon V 48; illa auctoritas ‥ neque de judice seculari ‥ neque de ~ero ‥ seculari ‥ potest intelligi Ockham Pol. III 698; lex ~eri et ipse ~er debent eque laute diligi Wycl. Pol. 477; legiferi tales super omnes sunt speciales Gower CT I 180; degener discipule, noveque ~er apostasie Reg. Whet. II 427.  b si quis objecerit non aequinoctii memoriam ‥ posuisse ~erum Bede Temp. 61; per Moysen ~erum famulum tuum Egb. Pont. 118; cornuta facie legifer ipse pius Alcuin Carm. 69. 72; legifer hanc Moyses petiit Garl. Tri. Eccl. 23; ‘legifer instituit’, i. Moyses ordinavit (J. Bridl.) Pol. Poems I 146.  c est mediator Dei et hominum, legis lator et judex, Dominus ~er noster Ailr. Serm. 28. 7; lex Christi debet proporcionaliter diligi ut ejus ~er Wycl. Ver. II 129; salvator noster et ~er Christus Jesus Elmh. Cant. 242. 3 man of law, legal official. 1393 ibidem sexcenta quarteria brasii et non alibi exoneravit prout certa veredicorum v ~eri et duorum proconsolum [sic] predicte ville Bergensis michi satis lucide declaravit AncC 43/46 (cf. Diplomatarium Norvegium XIX 741); temporalis dominii possessores ‥ in majori parte ‥ vel sunt aulici ‥ vel ~eri, sive legisperiti ‥ vel saltem milites etc. Reg. Whet. I 186; 1476 per solucionem factam ~ero domini regis infra dominium de Orknay, vulgariter nuncupato lawman ExchScot 364.

lēgĭfĕr, (15) ĕra, ĕrum (lex, fero), qui établit des lois : Virg. En. 4, 58 ; Ov. Am. 3, 10, 41 || subst. m. , législateur : Lact. Inst. 4, 17, 7.

legifer , era, erum. adj.
立法者。

Suggest a Translation
See an image

lēgifer fera, ferum, adj.

• lex+1 FER-, lawgiving: Minos, O.: Ceres, V.