luxuriose

luxŭrĭōsē, adv., v. luxuriosus fin.

lūxuriōsē, Adv. (luxuriosus), I) ausgelassen, mutwillig, ne haec laetitia nimis luxuriose eveniat, in Ausgelassenheit ausarte, Cato origg. 5. fr. 1. – II) üppig, schwelgerisch, vivere, Cic.: luxuriosius epulari, Nep.: luxuriosissime bibere, Augustin.

luxuriose , immoderately, without restraint. b (w. ref. to sexual morality) wantonly, licentiously. nostra ~e consumunt Ailr. Gen. Regum 354.  b ? 1244 ~e cum meretricibus vivunt Gros. Ep. 108 p. 319; figuram habemus expressam ‥ de filio prodigo, qui cum ‥ paternam suam porcionem petivisset, et illam in regione longinqua videndo ~e expendisset cum meretricibus ‥ occurrit ei pater Holcot Wisd. 95.

luxŭrĭōsē (13) (luxuriosus), dʼune manière déréglée, sans retenue : Cat. d. Gell. 7, 3 || voluptueusement, dans la mollesse : Cic. Cæl. 13 ; Sall. C. 11, 5 || -sius Nep. Paus. 3, 2 ; -issime Aug. Mor. 1, 34, 75.

luxuriose . adv. c.
奢華然。

Suggest a Translation
See an image

lūxuriōsē adv.with comp.

• luxuriosus, luxuriously, voluptuously: vivere: exercitum habere, S.: luxuriosius epulari, N.