luxuriosus
luxuriosus, rank, luxuriant, exuberant
- I Lit.: frumenta, Cic. Or. 24, 81: seges, Ov. F. 1, 690: vitis valida et luxuriosa, Col. 5, 6, 36: vitis, id. 4, 21, 2.—
- II Trop.
- A Immoderate, excessive: luxurioso otio esse, Sall. J. 100: laetitia, Liv. 2, 21.—
- B Immoderate, extravagant, wanton: luxuriosissimum dictum, Col. 8, 16: amor, Ov. R. Am. 746.—
- C Excessive, profuse, luxurious, voluptuous: reprehendere luxuriosos, Cic. Fin. 2, 7, 21: multa et lauta supellex, non illa quidem luxuriosi hominis, sed tamen abundantis, id. Phil. 2, 27, 66: nihil luxuriosius, id. Pis. 27, 66: homines luxuriosi prodigi (vocantur), Paul. ex Fest. p. 250: cena, Juv. 11, 77.—Hence, adv.: luxŭrĭōsē.
- A Wantonly, immoderately, excessively: ne haec laetitia nimis luxuriose eveniat, Cato ap. Gell. 7, 3.—
- B Luxuriously, voluptuously: cum libidinosis luxuriose vivere, Cic. Cael. 6: exercitum luxuriose habere, Sall. C. 11. —Comp.: luxuriosius epulari, Nep. Paus. 3: struere fercula, Col. praef.—Sup.: luxuriosissime bibere, Aug. Mor. Eccl. Cath. 34.
quando autem accidit nature juvamentum extrinsecum, sicut quando tritica nimis cito aucta sunt propter luxum alimenti vel semen ~um, non dicimus hoc esse a casu ‥
quis eorum mori exoptans mundo et vivere Christo ~os gentium convivas laudantes deos suos ‥ prostravit
sunt immundi et ~i altaris ministri
porci, quia sunt humidi, cum calor in eis accenditur, quia ibi est humiditatis nutrimentum et multum et diu exardescunt. unde cum provocantur, et feroces et audaces sunt, eadem causa mulieres ~e plus quam viri
[homo est ] indomitus sicut taurus, mutus ut piscis, racionabilis ut angelus, ~us ut porcus
filius ~us ‥ penitens ad patrem rediit
ut sanctas viragines propriis exutas cicladibus ‥ ~is obtutibus contemplaretur
non sint ~i, non ebrietati servientes, non contemptuosi
Chilpericus ‥ fuit ~us in matronas
~us [ME: ] in curia diaboli fedat se ipsumlecheur
non sunt superbi, avari, iracundi, gulosi vel ~i
in stallantium varietate gemmarum vel in ~orum ciborum ‥ diversitate
- 1. weelderig (groeiend) (v. gewassen en v.d. aarde) [frumenta; seges];
- 2. (metaf.) weelderig, buitensporig, verkwistend [civitas; cena]; ➤ otio -o esse; exercitum -e habere;
- 3. uitgelaten, overmoedig [laetitia]; ➤ -os reprehendere.
奢華者。好淫者。Luxuriosa vitis 太茂盛之葡萄。Luxuriosa frumenta 太盛之莊稼。Luxuriosa laetitia 太樂。
Suggest a Translation
See an image
- luxuria, rank, luxuriant, exuberant: frumenta: seges, O.—Fig., immoderate, excessive: luxurioso otio esse, S.: laetitia, L.—Excessive, profuse, luxurious, voluptuous: reprehendere luxuriosos: nihil luxuriosius: cena, Iu.: non luxuriosus homo, sed abundans.
-
…, quod L. Sulla exercitum, quem in Asia ductaverat, quo sibi fidum faceret, contra morem maiorum luxuriose nimisque liberaliter habuerat. Loca amoena, voluptaria facile in otio ferocis militum animos molliverant. Ibi primum insuevit exercitus…
Sallust, Catilina
-
…Caius Postumius, cur omnium horum magister, Orata, non iucundissime vixerit ipse negat, ut ante dixi, luxuriosorum vitam reprehendendam, nisi plane fatui sint, id est nisi aut cupiant aut metuant. quarum ambarum rerum cum…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…recte cupidus dici possit ergo et avarus erit, sed finite, et adulter, verum habebit modum, et luxuriosus eodem modo. qualis ista philosophia est, quae non interitum afferat pravitatis, sed sit contenta mediocritate vitiorum quamquam…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…. Sempronius Gracchus, antecedeniis filius trib. pl. a. sq. C. Sergius Orata, omnium luxuriosorum hominum magister Cn. Servilius Caepio consula. Q. Servilius Caepio, frater eteius Serviliae, quae materfuit Luculli…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…in libris de finibus cf. praefat. p. XIII sqq. Posidonius Stoicus C. Postumius, homo luxuriosus praeposita, praecipua, producta, promota ἐναργῆ sqq. sqq. prima naturae, prima naturalia γυδικς́ sqq .…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…modo urbanorum, sed etiam rusticorum si quidem est eorum gemmare vitis, sitire agros, laetas esse segetes, luxuriosa frumenta. nihil horum parum audacter, sed aut simile est illi unde transferas, aut si res suum nullum…
M. Tullius Cicero, Orator
-
…permagnum optimi pondus argenti, pretiosa vestis, multa et lauta supellex et magnifica multis locis, non illa quidem luxuriosi hominis, sed tamen abundantis. Horum paucis diebus nihil erat. quae Charybdis tam vorax Charybdin dico quae si…
Cicero, Philippicae
-
…narthecio proment Si gravis, brevis ; si longus, levis. Unum nescio, quo modo possit, si luxuriosus sit, finitas cupiditates habere. quid ergo attinet dicere Nihil haberem, quod reprehenderem, si finitas cupiditates haberent…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…non reprehendendos parricidas, si nec cupidi sint nec deos metuant nec mortem nec dolorem. et tamen quid attinet luxuriosis ullam exceptionem dari aut fingere aliquos, qui, cum luxuriose viverent, a summo philosopho non reprehenderentur eo nomine…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…, numquam intellegam quid sentiat ; sed plane dicit quod intellegit. idque si ita dicit, non esse reprehendendos luxuriosos, si sapientes sint, dicit absurde, similiter et si dicat non reprehendendos parricidas, si nec cupidi sint…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum