About

Menu

mussitare

mussitare [CL; frequentative form of mussare < μύζειν], ~ari 1 to moo or growl repeatedly (also fig.). equi hinniunt, ferae ~ant, grues gruddant Aldh. PR 131; leporaria ‥ ossa per aream queritando ‥ musitabat Gir. GE II 11 p. 226; sed wlpis musitavit sepius circa istam arguciam (Wycl. Conf.) Speculum VIII 507. 2 (intr) to talk in subdued tone, to whisper. b (tr.) to whisper. c to whisper for, sigh for, moan for. tardante signo quo sopor monachorum interrumpi soleret, quidam per dormitorium ~ari et mirari W. Malm. Mir. Mariae 163; indecens enim et illiberale testabatur esse, si clam obsonaretur; domesticis interim musitantibus Id. Wulfst. III 2; clerici inter prandendum invicem musitantes timere se asserunt, ne ‥ Ad. Eyns. Hug. V 7; nescio quis desiderate salutis bajulus repente adveniens, hiis verbis quasi ~ando ejus revelavit auriculam: “age” inquit “o mulier” Mir. Hen. VI III 99.  b quia semel laxato silentio feminae pronae sint ad ~andum frivola W. Malm. GR V 440; anus ‥ venefica ‥ quam [Herewardus] ‥ audivit nescio quid secum musitare Lib. Eli. II 106.  c occurrit aegro ‥ paternam ipsius clementiam ~anti Gosc. Aug. Maj. 48D. 3 to whisper discontentedly, to grumble, complain. vulgus militum, ut fieri solet, per tabernacula ~abat W. Malm. GR III 238; clericis modeste ~antibus [v. l. musitantibus], vaticinium protulit Id. GP I 17; corde ~ante et submurmurante Bald. Cant. Tract. 3. 428C; videbis summarios, sub oneribus exspectantes, silere quadrigas, dormitare preambulos, mercatores curie anxiari, omnesque invicem ~antes P. Blois Ep. 14. 49A; hoc dicto, singulis dissono, non absque strepitu, murmure hic ~antibus, excutiuntur sedibus Chr. Battle f. 68v; at ille [presbiter] vocavit adhuc alium, et alius tercium de absolucione hujus musitantes Ghost Stories 416. 4 to do no more than grumble, to keep quiet. hanc iste intelligens tegnam omnibus patere musitat et silet quod non audet puplicare Gosc. Lib. Mild. 12; 1166 quid, dilecte mi, obstupescis, quid ~as, quid lucernam niteris obfuscare? J. Sal. Ep. 190 (180 p. 194). 5 (w. play on 1 musa) to muse, meditate. da mihi hodie ‥ musitantem jugiter in sublime Martinum, cujus nunquam vel ori Deus vel oculis celum desit Gir. GE II 38 p. 359; et si musitetur: quomodo veritas talis facit ‥? ‥ sic musitans Wycl. Univ. 374; videtur Augustinum sentire quod sint ficte, super quo dicto sepe musitavi Id. Ver. I 74.

Saved

Recent