oculissimus
ŏcŭlissĭmus, a, um, adj.,
- a comically formed sup., from oculus, dearest (cf. ocellus): oculissime homo, Plaut. Curc. 1, 2, 28 (123): valuistin' oculissimum ostium? id. ib. 1, 1, 17 (17); cf.: oculissimum, carissimum, Plautus: oculissimum ostium amicae, Paul. ex Fest. p. 179 Müll.
oculissimus, a, um (gleichs. Superl. v. oculus) sehr lieb und wert, oculissime homo, Plaut. Curc. 121: oculissimum ostium, ibid. 15 sq. Vgl. Fest. 178 (a), 21 u. Paul. ex Fest. 179, 8.
hinc etiam tractum est ~us sicut ostium amice sue
ŏcŭlissĭmus, (15) a, um (oculus), quʼon aime comme ses yeux : Pl. Curc. 121 ; P. Fest. 179.