platea
platea, a broad way, street, avenue
- A broad way in a city, a street (class.): quis hic est qui in plateam ingreditur? Plaut. Trin. 4, 1, 21 (840): in hac habitasse plateā dictum est Chrysidem, Ter. And. 796; Caes. B. C. 1, 27: purae sunt plateae, Hor. Ep. 2, 2, 71.—
- II An open space in a house, an area, court-yard (post-class.), Lampr. Elag. 24.
- the spoonbill, Plin. 10, 40, 56, § 115; v. platalea.
usque ad persecutionem Diocletiani ‥ in qua ‥ cunctae sacrae scripturae quae inveniri potuerunt in ~eis exustae
vias publicas, quae ducunt per civitatem ~ae dicuntur
heu! tectorum tutamina / prosternuntur in platea(
omnis multitudo regia quae adhuc erat in ~ea populi
vidimus ‥ circa prescriptum ~eas monasterium ‥ refertas utrobique turmis aegrotantium
viculus et vicus, est publica strata, platea
capte ville fores ingrediens, et coopertas ~eas cadaveribus hostium occisorum aspiciens
urbes atque castella, nec non pontes ~easque mirabili ingenio condiderunt [sc. Romani ], quae usque in hodiernam diem videntur
semita magna fuit, quam rebar et esse plateam / tum quia lata nimis, tum quia trita satis
habeant omnes consuetudines ‥ in viis et ~eis et chiminis
de ~eis regalibus Britannie
~eas ‥ habet [sc. Anglia ] quatuor principales, quarum prima et maxima, Fossa sc., ‥ incipit ab angulo Cornubie apud Totenese, et terminatur in fine Scocie apud Ottenese
hec via ‥a wey , hec ~ea,a hye wey , hic vicus ‥a strete , ‥ hec semita ‥a paytt
de ‥ meo tenemento terre jacente in burgo de H. ‥ inter tenementum terre Johannis D. ex boreali, communem venellam que dicitur Cailparis ex australi, tenementum terre Thome P. ex orientali, et communem ~eam regineam ex occidentali
praedium quoddam ‥ infra civitatis Wentonae moenia ‥ juxta politanam nundinationis ~eam
habeant super unam ~eam quam ipsi habent ‥ unam feriam annuatim ‥ et mercatum qualibet die Veneris cujuslibet septimane per annum
quorum totam decimam partem ‥ in unum acervum congestam in media ~ea vici, accenso rogo, fecit consumi
ex cujus [sc. ecclesie S. Marci in civitate Veneciarum ] opposito est illa vulgata ~ea, cui ‥ nullibi sibi reperitur similis
facta fuit sedes quedam imperialis in quadam communi ~ia extra domum in ‥ villa Confluencie
solebant tunc tam major novus quam antiquus, et aldermanni pariter ‥ equestres convenire in ~ea extra Gildhalle
major et aldermannus et communitas ville predicte ‥ habuerunt unam communem ~eam vocatamle commen stathe cum pertinenciis, que valet per annum ‥ xlij li. vj s. viij d
~eam que est ante domum suam similiter concedunt ei pro iiij d. in feudo
in liberatione operariorum in haia et ~eis ante aulam et circa aulam regis in cast’ de Wint’
res comestibiles de foris apportate ‥ non vendantur donec primo ad ~eam dicti castri fuerint apportate
in j ~ia plananda in curia pro tasso feni ibidem faciendo
unum mesuagium cum orto et ~ea hagardi nostri in villa de Burgh
vendiderunt crucem et calicem ‥ et alia jocalia, ut pavimentum ~ee conficere possent
cum duellum fuerit adjudicatum in curia prioris ‥ execucio judicii fiet per ballivos prioris ‥ ad ~eam ‥ episcopi
postquam pax proclamatur in palacio domini regis, vel in ~ea, ubi pugna duorum hominum vadiatur, nemo loquatur preter eos qui debent custodire ~eam vel palacium
sic transient circa ~eam
tunc verberavit eos in ~eam
tunc descendent in ~eam
et eat pla[ceam ]
tunc navis venit adcirca ~eam; rex dicit
descendunt omnes in ~eam
per cimiterii ~eas lustrando circumivit sed ‥ exitum vel introitum nunquam invenire prevaluit
ipsa cepit x m. de bosco suo ‥ et s. de ~ea
quod ‥ contigerit in comitatu Linc’ quod pauperes, famis inedia deficientes, in ~eis et campis miserabiliter moriuntur
in terra ‥ vel in aqua, bosco, plano [v. l. ~io ], vel marisco, vel in villa vel extra
cepit in stuffo ~ias subscriptas seminatas cum pis’ et aven’
derivatis ‥ foras fontibus in ~eas aquas spargens, multum in horrea Domini ‥ fructum afferebat
salvis tantum mihi ‥ quadam viridi ~ea ante domum meam in W. jacente et aliis approviamentis meis in eadem
fuit locus tenendi visum ibidem in quadam viridi ~ea in villa de K. contra domum ‥ Hugonis de G. et in tempore pluvioso ‥ seneschallus tenuit visum ‥ in curia prioris
medietas unius boverie et una bercaria scite sunt simul cum una viridi ~ia juxta dictam grangiam
J. filius R. ivit ludendo juxta quendam communem puteum vocatum Tonewalle in quadam virida ~ea in Westone Coleville, et cespitavit et ‥ cecidit in predictum puteum et ibidem submersit
juxta Soppewellemylle, in tribus viridibus ~eis jacentibus inter Flotgatstrem et Myllestrem
infra paucos menses cum pilis talibus ludam cum Francigenis in ~eis eorum quod jocum perdent in eventu et pro ludo luctum lucrabuntur
comes Giffardus recognovit quod ~ea in qua est coquina sua ‥ est de jure ecclesie Pratellensis
sciatis me concesisse ‥ in civitate Andegavis ~iam unam ‥ ad faciendum granarium ubi minagium reponant
dedimus ‥ canonicis S. Radegundis ecclesiam S. Petri de R. et ~iam et curiam nostram cum pertin’, ubi domus nostre esse solebant in R., ad edificandum ibi ‥ et ‥ precipimus quod eis predicta †placita [l. placiam ] et curiam cum pertin’ habere facias
messuagium ‥ in villa de P. cum tota ~ea sua ‥ quod messuagium cum ~ea extendit in longitudine a curia ‥ usque ad curtilagium ‥, et in latitudine ‥ a gardino ‥ usque ad magnum vicum
nos ‥ de prefata terra unum ~ium competens cum dimidia acra terre, ubi edificare et hagardum nostrum facere possumus, retinemus
concedimus habitatoribus et burgensibus dicte bastide ~eas sive solos ad domos construendas ‥ ita quod quelibet ~ea habeat in se viginti duos pedes in amplitudine et sexaginta et sex in longitudine
pro ~ia super qua molendinum situm est, de predicto tribus terminis, vij s. vj d.
in una ~ea cum pertinenciis in villa de V., que sita est et edificata inter tenementum quod J. ‥ tenuit ‥ et tenementum G. filii O.
quod ‥ major et tota communitas burgensium ‥ quandam ~eam edificatam ‥ Ricardo de W. ‥ tradidissent
quedam ~ee in civitate vestra dudum de edificiis duo vel tria stagia continentibus edificate
lego ‥ filio meo ‥ unam ~eam meam edificatam infra civitatem Ebor’ in quodam vico vocato Waterlane
in carpentaria ‥ unius ~ee que vocatur Lyhtfothowses ‥ xij li., xviij s., x d.
de uno ten[emento ] ‥ vocat’ Lightfotehous
cum nuper ‥ tenuerimus ‥ unam ~eam cum curtilagio et pertinenciis in suburbio et hundredo in parochia predicta ‥ situate inter tenementum ‥ hospitalis S. Johannis ‥ et tenementum G. le S.
volo ‥ quod mea magna ~ea sive taberna vocata le Sarasynes Hede ‥ prope Poules Cheyne vendatur Willelmo U. ‥ pro summa quadraginta marcarum sterlingorum
edificata sunt a fundamentis de novo tota ~ea abbatis juxta ecclesiam: dimidium ‥ claustri ‥, domus quorumdam officiariorum ‥, magnummalthous cum turri ‥, molendinum aquaticum
cujus tempore ‥ fratres Carmelite obtinuerunt ~iam suam in Stokwelstret(
concedimus ‥ potestatem faciendi commutationes rationabiles de terris nostris in W. pro loco et ~ia de C., ad firmandum ibidem castrum ad opus nostrum(
concesserunt ‥ Cantuariensi archiepiscopo ‥ duas venellas contiguas ~ie sue Castri Bainardi et Turris de Montfichet, obstruendas ad elargacionem ~ie predicte
dictum castrum [sc. vocatum Carmarssac ] totaliter extitit desolatum quousque jam tarde quidam ‥ armiger ‥ dicendo se hereditarium et dominum dicte ~ee de Camarssac, ~eam illam fortificare incepit
concessit ‥ eidem R. quod claudere possit unam ~eam in ‥ pastura de K., incipientem ad le Sleypewathstyhel apud T. et sicut T. extendit se usque caput occidentale de M.
dedimus ‥ xl acras bosci infra metas et divisas predictas habendas et tenendas ‥ imperpetuum, salva nobis et heredibus nostris venacione nostra in dicta ~ea
concessit priori ‥ unam ~eam ‥ super ripam situatam, que tenet in longitudine ix perticatas, perticata de xvj pedibus et dimidia, et in latitudine xxij pedes
noveritis me dedisse ‥ Th. filio Th. ‥ quamdam vastam ~eam in loco qui vocatur Westwode et Woltotwra in villa et territorio de Alne, continentem in se viginti quatuor acras vasti per perticas foreste
in quadam ~ea vocata Bastardesgrove in perambulacione [sc. foreste ]
dedi ‥ unam ~eam terre in medio vico qui est contra vicum figulorum
dedimus ‥ duas ~eas terre ‥ que ‥ ~ee ‥ continent in se centum et quater viginti pedes in longitudine et quinquaginta pedes in latitudine, ad elargacionem mansi predictorum magistri et scolarium
pro j ~ea terre inclusa coram hostio suo, per annum, iij s. iiij d.
habendum et tenendum predictum situm vocatum le Savoy, sive predictam ~eam seu peciam terre vocatam le Savoy, cum pertinentiis
unam ~eam terre vocatam Churchwood
Robertus de H. tenet unam ~iam prati et reddit per annum ‥ xij d.
J. de M. cepit quamdam ~eam vasti ad unam salinam suam emendendam, et dabit ad g[er ]smam xij d.
super quadam ~ea bruere jacente infra divisas subcriptas
de vendicione cujusdam ~ee subbosci
G. de E. ‥ tenet quandam ~eam pasture in eadem foresta que vocatur Bytwenetheheye continentem tres acras
punderus habet, causa officii sui, ij ~eas prati voc’ Mireresheved et Wybbysgar
concessimus fratribus ordinis predicatorum de ~ia nostra que vocatur Kingestoftes partem illam quam incluserunt quodam fossato ‥ quamdiu plana terra se extendit
tulit breve domini regis ‥ de divisis faciendis inter terram suam et terram predicti abbatis ‥ et ‥ datus fuit eis dies ‥ super locum illum et ~iam illam de qua fuit contencio
est predicta balliva fere omnino destructa ita quod vocari poterit ~ea jam devastata
rex dedit et concessit ‥ situm et ~iam de I. cum marisco, exceptis decem acris terre quas in ~ea predicta rex retinet ad opus suum(
una cum ~ea quadam que dicitur croftum coquinarii
quandam aliam ~eam vacuam ‥ cujus ~ee una medietas jacet in parochia S. Augustini, et alia medietas in parochia S. Michaelis ad Bladum
habeant totum thelonium et custumam ‥ in omnibus locis ‥ exceptis tredecim ~eis et dimidia supradictis(
S. T. tenet unam partem ~e Walteri O. ‥ inter ripas et reddit xij d.; A. filia H. C. tenet aliam partem ejusdem et reddit vj d.; J. P. et W. P. aliam partem ejusdem et reddunt xviij d.
habeant querentes pro brevibus originalibus remedium in cancellaria ‥ vel alibi, et de brevibus judicialibus habeant remedium de ~eis unde brevia illa exibunt
ad civitatem, racione presencie nostre quam ~earum nostrarum, tunc ‥ magna confluit multitudo
cum ipse sit minister ‥ de banco ‥ domini regis ad placita coram domino rege tenenda simul cum aliis justiciariis ‥ ejusdem ~ee, et fuit in veniendo versus eandem ~eam in aula placitorum ad placita ‥ tenenda simul cum aliis sociis suis justiciariis
justiciarii domini regis, ad placita coram ipso rege tenenda assignati, accesserunt ad palacium episcopi Bathoniensis et Wellensis ‥ ubi ~ea domini regis ‥ ordinata extitit
rotuli non possunt aliquo modo scribi sedente ~ea apud Westm’ ante nonam nisi clerici essent ibidem per totum diem continue
fecerunt jurari quod de cancellaria non permitteret exire ullum breve tangens vel respiciens ‥ quoscunque quorum vellent negocia promovere ‥ in illa ~ea precipue ubi nulla debet justicia denegari
cursiste ‥ et ‥ alii clerici qui ‥ cancellarie ‥ adherere voluerint ‥ nec habeant inter se commorantes attornatos aut clericos aliarum ~earum
pro vadiis carpentariorum ‥ ac aliis custibus ‥ circa facturam et reparacionem cujusdam ~ee pro officio et sessione ejusdem cancellarie ‥ ac alterius ~ee pro hanaperio dicte cancellarie in alba aula Westm’
in communi banco posuerunt unum de illa ~ea attornatum civitatis
quod inquisiciones et jurate in placito terre capiend’ ‥ capiantur in patria coram uno justitiario ~ee ubi placitum motum
regina ‥ Ricardo Talbot, secundario justiciario nostro ~ei regni nostri [Hibernie ] ‥ salutem
in omnibus et singulis causis ‥ in quibuscunque placeis, locis, et curiis nostris
quia curia nondum est assisiata ad tenendum ~eam an non, datus est dies predicto Th. hic die Mercurii proximo futuro
grandes sunt lapides [sc. choree gigantum ] ‥ qui si ‥ circa ~eam locabuntur, stabunt in eternum
sciatis nos concessisse quod torneiamenta sint in v placitis [(l. ~iis ], inter Sarrisberiam et Wilthoniam ‥ inter Blie et Tickhill
mihi quietam clamavit ‥ unam domum, que est juxta portam australem Cestrie, cum terra que est in eadem †pacia [l. placia ], que pertinet domui illi
forestarius ‥ invenit in bosco ‥ quandam ~iam sanguinolentam; et traciavit sanguinem in nive usque domum Radulfi Red de Siberton ‥
de Petro mercatore, ij s. ‥; de eodem pro secunda placea, ij s. ‥; ‥ pro tercia placea, ij s.
xxj d. in stipendiis Andree le P. et socii sui custodum bonorum in ~ea galee existencium
in mercede E. K. pro una batellata meremii ‥ carianda usque ad ~eam galee
J. filius S. ‥ dicta vasa enea sic abscondita iterum a dicta ~ia ubi abscondita fuerunt felonice furatus fuit
unam ~eam sive locum unius suere sive gurgitis una cum piscacione ibidem pro capcione salmonum
mandatum est militibus ‥ qui wardam debent castro de P. quod unusquisque eorum ~iam suam firmari faciat in baillio castri ‥ ita quod ‥ possint se ibidem competenter defendere
prosecucionem placiti illius callide machinans enervare, se racione placie sue supponend’ ‥ nullo modo vocari debere
dono ‥ duos modios bladi in molendino de ~ea
uxor Roberti de ~ea de Scotere
Roberti de;la Place de Scotere
Roberti dela Grene de Scotere
➳ -ēa, seult chez Aus. , P. Nol.
Velis depictis adumbrantur Plateæ Ecclesiæ, curtinis albentibus adornantur, baptisterium componitur, etc.Ubi
Plateas Ecclesiæporticus interiores interpretor.
Quod muri, turres murorum, tornellæ, fossata et pertinentiæTabular. B. Magdal. Castrodun. fol. 55 :eorum,... Plateæ vacuæ quæ vocantur froci, pertinent ad Ecclesiam supradictam.
Ego vendidi Sancio majori quatuor Platas, quæque de una tesia, tali pacto quod quæque Platea redderet quatuor denarios censuales.
Per traditionem clavis cortilis seu Plateæ de Chalas.Fol. 196 :
De cognitione et jurisdictione delz mezes, seu Platearum vacuarum, fossatorum, etc.Vide Peda 2.
Platte, eodem sensu, in Reg. 13. Corb. sign.
Habacucad ann. 1510. fol. 30 :
Le surplus desdites terres de ledite cense ledit prendeur les trouvera wides et Plattes.
Venit ad nos Gotherius de Brissiaco humiliter rogans ut Plateam unam in claustro S. Aviti sitam juxta puteum, quam Johanni Vallot servienti suo dederat ad hospitandum, liberam et immunem a relevationibus et venditionibus, ab omni exactione et gravamine sigilli nostri auctoritate confirmaremus : voluit etiam supradictus Goherius et Johannes Vallot in Platea sive domo ibi sita, etc. Et quia Platea sive domus claustralis existit, etc.
Concessi.... unam Plateam terræ sicut se præportat de longo in latum, cum gardino eidem masuræ pertinente. Plage,in Charta ann. 1290. ex eod. Chartular. pag. 1009 :
Ai vendu et otroié.... por sessante sis sols d'annuel rente Tornois assis sur la Plage as dis Religieux.... laquelle Plage est assise en ladite paroisse de Caudebec.
Non longe a prædicto amne in Pago Chutizi dicto Arnus, Episcopus S. Wirceburgensis Ecclesiæ nonus, cum ab expeditione Boiemorum reversus, juxta Plateam in parte Septentrionali, fixo super unum collem tentorio, Missam caneret, etc.
Plateas etiam habet(Anglia) quatuor principales, quarum prima et maxima, Fossa scilicet ab austro extenditur in boream, etc.
Duo vel tres ex burgensibus Paris. prima die Maii convenient Præpositum S. Dionysii in loco in quo indictum solet convenire, et ipsi denunciabunt quod ipsi volunt capere Plateas suas et signare logias suas ad opus indicti.Statuta Massil. lib. 4. cap. 25 :
Constituimus ut cuilibet peregrino detur Platea duorum palmorum, et dimidii cannæ in latitudine, et in longitudine septem palmorum, ..... pro equo detur Platea in latitudine trium palmorum, quæ Plateæ ex quo domini navium inde pretium habuerint, nullatenus minuantur.Occurrit ibi pluries.
Villamque seu villagium cum castro sive Platea forti, etc.
Platea, in Charta ann. 1386. ex Schedis D.
Lancelot:
Acta fuerunt hæc in Plathea dicti loci præsentibus testibus, etc.
- , πλατεῖα, a broad way, street, avenue: In hac habitasse plateā, T.: plateas inaedificare, Cs.: purae plateae, H.
-
…, inquit. Abeo. Cum huc respicio ad virginem, Illa sese interea commodum huc adverterat In hanc nostram plateam. Mirum ni hanc dicit modo Huic quae data est dono. Huc cum advenio nulla erat. Comites secuti…
Terence, Eunuchus
-
…, et quo facilius impetum Caesaris tardaret, ne sub ipsa profectione milites oppidum inrumperent, portas obstruit, vicos plateasque inaedificat, fossas transversas viis praeducit atque ibi sudes stipitesque praeacutos defigit. haec levibus cratibus terraque inaequat ; aditus…
Julius Caesar, Civil War
-
…sua dulcia facit de fenestra enim domus meae per cancellos prospexi et video parvulos considero vecordem iuvenem qui transit in platea iuxta angulum et propter viam domus illius graditur in obscuro advesperascente die in noctis tenebris et caligine et ecce mulier…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…iam et ipse crapula distentus, protinus exsurgo et appellata prospere Byrrhaena titubante vestigio domuitionem capesso. Sed cum primam plateam invadimus, vento repentino lumen, quo nitebantur, exinguitur, ut vix improvidae noctis caligine liberati, digitis pedum…
Apuleius, Metamorphoses
-
…M. ita his confectis inter angulos octagoni gnomon ponatur, et ita dirigantur angiportorum divisiones. Divisis angiportis et plateis constitutis arearum electio ad opportunitatem et usum communem civitatis est explicanda aedibus sacris, foro reliquisque locis communibus. et…
Vitruvius, de Architectura
-
…et nocte circumdabit eam super muros eius et iniquitas et labor in medio eius et iniustitia et non defecit de plateis eius usura et dolus quoniam si inimicus maledixisset mihi sustinuissem utique et si is qui oderat me super me magna…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…alopece, elaeusa, bacchina, pystira, c r ommy o nesos, megale, ante troada ascaniae, plateae tres, dein lamiae, plitaniae duae, plate, scopelos, getone, arthedon, coele, lagusae ,…
Pliny the Elder, Natural History
-
…habitabat in Gabaa homines autem regionis illius erant filii Iemini elevatisque oculis vidit senex sedentem hominem cum sarcinulis suis in platea civitatis et dixit ad eum unde venis et quo vadis qui respondit ei profecti sumus de Bethleem Iuda et pergimus…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…et orationem et non obsistas mihi quia non exaudiam te nonne vides quid isti faciant in civitatibus Iuda et in plateis Hierusalem filii colligunt ligna et patres succendunt ignem et mulieres conspergunt adipem ut faciant placentas Reginae caeli et libent diis…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…Sidon adsumpserunt quippe sibi sapientiam valde et aedificavit Tyrus munitionem suam et coacervavit argentum quasi humum et aurum ut lutum platearum ecce Dominus possidebit eam et percutiet in mari fortitudinem eius et haec igni devorabitur videbit Ascalon et timebit et Gaza…
Vulgate, Latin Vulgate
(πλατεῖα, sc. ὁδός). The principal street in a town, suggesting the Broad Street and Broadway of modern cities (Ter. Andr. iv. 5, 1).