potentatus

pŏtentātus, ūs, m. [potens], might, power.

• I In gen. (eccl. Lat.), Arn. 1, 31.—
• II In partic., political power, rule, dominion, command (= principatus; so class.): post interitum Tatii cum ad eum potentatus omnis recidisset, * Cic. Rep. 2, 8, 14: de potentatu contendere, Caes. B. G. 1, 31, 4; Liv. 26, 38, 7.—
• III Transf., of persons, a potentate (late Lat.), plur.: honores et potentatus contemnere, Lact. 6, 17 med.; Cypr. Exh. Mart. 11.

potentātus, ūs, m. (potens), I) das Vermögen, die Kraft, Arnob. 1, 51. – II) prägn., die Macht im Staate, die Oberherrschaft, Cic. de rep. 2, 14 H. (doch Müller dominatus, s. dessen adnot. crit. zu p. 310, 28). Caes. b. G. 1, 31, 4. Liv. 26, 38, 7. Papin. dig. 23, 2, 63. Vulg. Sirach 10, 11: Plur., Cypr. exh. mart. 11. Lact. 6, 17, 4. Vulg. psalm. 19, 7 u. 89, 10.

potentatus [CL] 1 power, dominion, or authority. b physical strength. ultrix divini ~us [gl.: potestatis] censura Aldh. VirgP 32; non ad saecularis tyrannidem ~us [AS: mihte] supereas [sanctimoniales] exercent RegulC 7; hanc ‥ praerogativam ‥ in Augustini ~u habuit Gosc. Transl. Aug. 33D; archiepiscopi, episcopi, comites, et alie potestates in terris proprii ~us sui sacam et socnam habent (Leg. Hen. 20. 2) GAS 560; Coxo ‥ comes prosapia et ~u inter Anglos precelsus Ord. Vit. IV 3 p. 176; transit omnis potentatus, / transit honor et ornatus / transit mundi gloria Walt. Wimb. Van. 1 35; secundo modo habendi [sc. habicio civilis que subdividitur in habere civile verum et pretensum], secundum utrumque membrum equivocum, habent ~us seculi bona fortune, aut fortuita Wycl. Civ. Dom. I 17.  b vix in ~ibus per octoginta annos aliquis vivit Bacon Tert. sup. 45 (cf. Psalm. lxxxix 10). 2 one who possesses power or authority, ‘potentate’. in his namque memoria sacerdotum regumque et ~uum, populi quoque et plebis simul Alcuin Liturg. 487C; que profecto aspera et dubia grandem semper ~um comitantur H. Bos. Thom. II 10; s1230 gaudentibus cardinalibus et ~ibus imperii de concordia tam desperata et tam subito confirmata M. Par. Maj. III 198; potestas ‥ est super opus hominis et non super volicione eterna quam ~us potest causaliter terminare Wycl. Dom. Div. 150; sed orationibus etiam suis ~ibus et proceribus ‥ jussit crebrius esse vacandum Blakman Hen. VI 7.

pŏtentātŭs, (16) ūs, m. (potens), puissance politique souveraine, souveraineté : *Cic. Rep. 2, 14 || primauté : Liv. 26, 38, 7 || hégémonie dʼun peuple : Cæs. G. 1, 31, 4.

potentatus , us. m.
能力。主。所轄之地。

Suggest a Translation
See an image

potentātus ūs, m

• potens, might, power, rule, dominion: cum ad eum potentatus omnis recidisset: de potentatu contendere, Cs.: aemulo potentatūs inimicus, L.