Logeion | remigium

rēmigium, iī, n.: a rowing; oarage, rowing movement, 1.301; body of rowers, oarsmen; a crew, 3.471; rēmigium ālārum = ālae, wings, 6.19. (rēmex)

rēmĭgĭum, ii, n. [remex].

Lit., a rowing: homines remigio sequi, Plaut. Bacch. 2, 3, 55 (289): olli remigio noctemque diemque fatigant, Verg. A. 8, 94: portus decem dierum remigio ab oppido distans (just before: abest a Ptolemaide quinque dierum navigatione), Plin. 6, 29, 34, § 174; 9, 3, 2, § 6.—
II Meton. (abstr. pro concreto).
- A The parts of a vessel that belong to the rowing of it, the oars, Cat. 64, 13; Verg. G. 1, 202; Hor. C. 1, 14, 4; Tac. A. 2, 24; id. H. 3, 47; id. G. 44.—Prov.: remigio veloque festinare, i. e. with all possible speed, Plaut. As. 1, 3, 5 (157) (cf.: remis velisque; v. 1. remus, I. A.): meo remigio rem gero, i. e. I steer my own course, do just as I please, Plaut. Mil. 3, 1, 152 (747) (v. l. meo remigio remigo; cf. Brix ad loc.).—
- - 2 Poet., of wings: remigi oblitae (aves), Lucr. 6, 743: volat ille per aëra magnum Remigio alarum, Verg. A. 1, 301; 6, 19 (mentioned in Quint. 8, 6, 18); Ov. M. 8, 228; id. A. A. 2, 45: (aquila) remigium dextrā laevāque porrigens, Ap. Met. 6, 15, 18 al. (cf. in the Gr. Aesch. Agam. 52: πτερύγων ἐρετμοῖσιν ἐρεσσόμενοι).—
- B Those that perform the rowing, the oarsmen, rowers, Cic. Tusc. 5, 39, 114: remigium classicique milites, tranquillo in altum evecti, Liv. 26, 51; 21, 22; 26, 39; 33, 48; 37, 11; Tac. A. 3, 1, 14, 39; Verg. A. 3, 471: remigium vitiosum Ulixei, Hor. Ep. 1, 6, 63.

rēmigium, iī, n. (remex), I) das Ruderwerk, die Ruder, a) eig., Verg., Tac. u.a. – Sprichw., remigio veloque festina, mit Ruderwerk u. Segel, d.i. aus allen Kräften, Plaut. asin. 157: meo remigio rem gero, ich handle nach meinem eigenen Kopfe, Plaut. mil. 747 (Lorenz 740 meo remigio remigo nach Klotz' Vermutung). – b) übtr., das Ruderwerk der Vögel = die Flügel, Avien. u. Apul.: von den Flügeln des Merkur u. des Dädalus, Verg. – II) meton.: a) das Rudern, portus decem dierum remigio ab oppido distans, Plin.: findite remigio aquas, Ov. – b) die Ruderer, Ruderknechte, Liv., Verg. u.a.; vgl. Fabri Liv. 21, 22, 4.

remigium [CL], ~ius 1 oar. b rudder. c (by synecdoche) galley, ship. ut neque velo neque ~io quicquam proficere ‥ valeremus Bede HE V 1; remigio postquam spatium sulcaveris amnem Alcuin Carm. 4. 22; nec jam remigio ratis utitur aura L. Durh. Dial. III 119; videres ‥ vela et ~ia flatu insultanti dissilire R. Cold. Cuthb. 75; eam solam parvissime lembo de corio ‥ impositam, sine omni ~io fortune committentes J. Furness Kentig. 3 p. 167; quo dicto, tanta serenitas maris secuta est, ut, cessantibus omnino ventis, ~io uterentur (Samthanna 23) VSH II 259; 1319 W. de E. perturbavit O. B. apud W. asportando ~ium suum extra navem suam CBaron 128. b aplustre, remex, gubernaculum, ~ium Osb. Glouc. Deriv. 57; hoc ~ium, -ii, i. e.gubernaculum Ib. 494. c c1155 totius ecclesie periclitatur salus, si ~ium cui Petrus presidet manibus committatur impudicis J. Sal. Ep. 67; 1284 impossibile est tali prevalente remige illud in supracelestes aquas tendens ~ium temporaliter prosperari Peckham Ep. 519. 2 crew of oarsmen, rowers. ut solus cum armigero navem conscendere juberetur remige et ~io vacuam W. Malm. GR II 139; in scapha modica et tenui oceani undis se commisit et ventis; et quasi absque nauclero et ~io Remis venit sic H. Bos. Thom. IV 11. 3 (act of) rowing; b (transf., of movement of bird's wings). vel secundo Spiritus Sancti flatu, vel ~io proprii conatus Bede Mark 174C; in navi positus, periculum metuebas, dum de navis ~io, de nautarum arte pendebas V. Birini 11; cum sanctus Comgallus divinitus adventum previdisset sancti Columbe cum suis discipulis in ~io laborantibus (Comgallus 41) VSH II 16. b videt descendentem Spiritum in columbae specie ‥ alarum vero ~ia scintillantis ignis splendorem per aera spargebant Osb. V. Dunst. 16; avicule ‥ digredientem per multa miliaria ~io alarum secute W. Malm. GP V 249; me tenet alarum pulchrum sinuamen †earum [l. eorum, sc. accipitrum], / remigiumque decens, cauda vel illa biceps L. Durh. Dial. II 152; aquila ‥ pullos suos ad volandum provocat, super eos volitans et alas suas expandens, in ~ium alarum suarum assumit, ad volandum instruit Hon. Spec. Eccl. 958A; alarum ~io quietos se ‥ sustentant Gir. TH I 16. 4 (as sb. m., as pers. name). a797 dulcissimo patri ~io episcopo Albinus ‥ salutem Alcuin Ep. 77; Thomam ‥ et ~ium Lincolniensem episcopum comites itineris habuit Eadmer HN p. 13; cui dormienti apparuit sanctus ~ius ‥ dicens Bower III 19.

rēmĭgĭum, (11) ĭī, n. (remex), ¶ 1 rang de rames, rames : Pl. Bacch. 289 ; Virg. G. 1, 202 ; En. 8, 94 ; [prov.] remigio veloque festinare Pl. As. 157, (à force de rames et de voiles) courir en toute hâte ; meo remigio rem gero Pl. Mil. 747, je nʼen fais quʼà ma tête ¶ 2 manœuvre des rames, marche à la rame, navigation : Cic. Tusc. 5, 114 ; Plin. 6, 174 ¶ 3 rameurs, matelots, équipage : Virg. En. 3, 471 ; Liv. 21, 22, 4 ; 26, 51, 6 ; Tac. Ann. 3, 1 ¶ 4 [fig.] remigio alarum Virg. En. 1, 301, par le mouvement des ailes, cf. Lucr. 6, 743.

rēmigium, ī n (remex)

1. (poët.; postklass.) roeituig, de riemen [alarum vleugels]; ➤ nudum -o latus; (metaf.) meo -o rem gero (Plaut.) ik doe zoals ik wil;
2. (meton.) (a) het roeien; (b) roeier, roeislaaf, ook coll. groep roeiers.

remigium , ii. n.
水手。諸描槳者。— alarum 飛。Meo remigio rem gero 吾行爲不由人。

Suggest a Translation
See an image

, Idem, ut videtur, quod infra Ripaticum, Tributum in ripis exsolvendum. Charta Amauri Comitis Montisfortis ann. 1239. e Tabulario Corbeiensi : Noveritis quod pro quindecim libratis redditus, quas assignare debebamus nobili viro G. Vicedomino Ambianensi, domino Pinconii, assignavimus eidem apud Conflatum in portu Remigium et medietatem esciere. In cujus rei testimonium, etc.

, Gubernaculum. Glossar. Lat. Gall. ex Cod. reg. 7692 : RemigiumGouvernail.

rēmigium ī, n

remex, an oar-plying, rowing: Olli remigio noctemque diemque fatigant, V.— Rowing apparatus, the oars: Nudum remigio latus, H.: mutabile, oars that can be shifted, Ta.: lembum Remigiis subigit, V.—Of wings: volat per aëra Remigio alarum, v., O.—Oarsmen, rowers: suppleverat remigio navīs, L.: remigium classicique milites, L.: vitiosum Ulixei, H.

Remigium

A term used collectively of the oars of a ship; and also of the whole body of rowers (εἰρεσία).

remigium

Saved

Recent