remotus

rĕmōtus, a, um, Part. and P. a., from removeo.

remōtus, a, um, PAdi. (v. removeo), I) entfernt, entlegen, locus ab arbitris remotus, Cic.: antrum remotius, Ov.: loci maritimi an remoti a mari, Cic.: Apulia ab impetu belli remotissima, Cic.: homo ab agro remotissimus, der ganz vom Lande entfernt lebte, sich gar nicht mit Ackerbau beschäftigte, Cic.: verba remotiora, gewähltere Ausdrücke, Quint.: m. bl. Abl., remoto mari loco, Vell.: quasi civitatis oculis remotus, Suet. – neutr. subst., in remoto, in der Ferne, Sen. nat. qu. 3, 26, 1. – II) übtr., entfernt von etwas, a) fern, frei von etwas, a culpa remotus est, Cic.: a vulgari scientia remotiora, Cic.: ab suspicione remotissimus, Cic. – b) abgeneigt, a vino, ab escis, nicht zugetan, Colum.: ab inani laude, Cic. – c) verwerflich, nachzusetzend, subst., remōta, ōrum, n. = reiecta, die ἀποπροηγμένα der Stoiker, Dinge, die zwar kein Übel, aber doch verwerflich u. anderen Dingen nachzusetzen sind, Nachgesetztes, Cic. de fin. 3, 52.

remotus [CL p. ppl. of removere] 1 removed, remote, distant (in space); b (of mus. interval). c (as sb. n.) remote place or thing. d (a or in remoto) distantly, at or from a distance. hanc ‥ insulam extra orbem tam longe ~am Bede HE I 10; solus ab hospitio per devia longa remotus / stat miser Wulf. Swith. I 1561; tota vita ita fortunatus fuit ut extere et ~e gentes nichil magis quam nomen ejus timerent W. Malm. GR III 258; terrarum ‥ ~issimarum tam qualitates quam situs ‥ a longe speculari Gir. TH intr.; 1369 ad expensas suas, transeundo in negociis regis ad curiam Romanam, et ad alias partes ~as ExchScot 344.  b proprium est diapason et infra, ~um est duplex diapason et infra usque ad diapason, ~issimum est triplex diapason et infra usque ad duplex diapason Garl. Mus. Mens. app. P 94; primus modus est ex propinquis proportionibus, hoc est infra diatesseron vel diapente; alius modus est ex ~ioribus, que continentur sub diapason cum predictis; tertius modus est ex ~issimis infra diapente cum diapason Mens. & Disc. (Anon. IV) 75; iterato tertie sive ~e dicuntur semiditonus cum bis diapason et ditonus cum bis diapason Ib. 86; tamen partes propinque brevium sunt partes ~e longarum et ~iores maximarum Hothby Cant. Mens. Fl 20.  c dein extendens pedem in remotis [AS: on asindrodum] AS Hymns 70; dicebat Bernardus Carnotensis nos esse quasi nanos gigantum umeris insidentes, ut possimus plura eis et ~iora videre J. Sal. Met. 900C; nam proxima sensui notiora nobis, ~iora vero ‥ Ib. 920C; quia alii sensus propinquiora, hic vero sua virtute ~issima comprehendit Bart. Angl. III 17; 1374 universis sancte matris ecclesie filiis ‥ tenens locum domini decani ‥ in ~is agentis ‥ salutem Cart. Boarstall 844.  d nos et ceteri qui a ~is steterant H. Reading (I) Adjut. 1350D; nec mirum ‥ si tramite veritatis ‥ deviaverint, cum ‥ nihil nisi per indicem et a ~is agnoverint Gir. TH I 6; presides ecclesie / imitantur hodie / Christum a remotis P. Blois Carm. 24. 1; visus est acutus, et videt a ~is, sed tamen non perfecte distinguit a ~is inter colores et differentias corporis Bart. Angl. III 17; monialium quoque monasterium in ~o fieri a loco virorum ipse ordinavit (Boecius 10) VSH I 90; s1343 a ~o tamen tentoria sua fixit et semper permansit Avesb. f. 100. 2 remote, distant: a (in time); b (in kinship or affinity); c (in experience or understanding). a quis enim aliter crederet gestis tam longe a nostra memoria ~is ‥? W. Malm. GP V prol.; 1170 negotia ‥ que et loco et tempore tam ~a existunt G. Foliot Ep. 242; patres primi temporis magis ~i erant ab adventu Christi quam patres secundi vel tertii Beleth RDO 63. 70B.  b an quisque tanto sit corruptior, quanto a primo parente ~ior Pull. Sent. 646C; si tales invenirem in tam dispari et ~o affinitatis genere conjugatos, vinculum inter eos matrimoniale non solverem P. Blois Ep. 115. 344A; in patruos quanto gradu ~iores Gir. SD 14.  c locus ipse paradisi a cognitione hominum est ~issimus Bede Gen. 45C; populum gentium longe a legis templique religione ~um Id. Acts 975C; per eum non fuerit aliquis vite ~ior, morti propinquior (Leg. Hen. 90. 11b) GAS 606; sicut corde ita et corpore sunt ~i a seculo ordinis illius professores H. Bos. Thom. IV 12; ut a communi plurium intelligentia et ex hoc magis a loquendo ~a sint Balsh. AD rec. 2 107; Deus ‥ est a sensibus ~issimus Duns Ord. III 4. 3 far removed in nature or function (from), alien, unrelated. b (log.) contrary to nature, essentially impossible (as dist. from natural or contingent). ~um sit ab omni lege et aequitate Alcuin Rhet. 33; qui ‥ de lana caprina contendunt jugiter, dialectica quidem problemata non exercent, et tam ab artificis materia quam ab officio ~i sunt J. Sal. Met. 873A; siquis in rerum natura diligentius a sensibilibus ~a querat Ib. 878B; secundum vero [judicium] imaginationis est, ut cum aliquid perceptorum retenta imagine tale, vel tale, asserit, de futuro judicans vel ~o Ib. 923A.  b quidve optineat in his que modernorum usu dicuntur esse de naturali materia aut contingenti aut ~a J. Sal. Met. 918A; ~a [materia est] quando naturaliter removetur predicatum a subjecto, ut ‘homo est asinus’ Shirwood Log. 228.

rĕmōtus, (10) a, um ¶ 1 part. de removeo ¶ 2 adj^t  : a) éloigné, retiré, écarté, situé à lʼécart : Cæs. G. 7, 1, 4 ; Cic. Fam. 7, 20, 2 ; remotius antrum Ov. F. 6, 121, une grotte un peu à lʼécart || remotus ab oculis Cic. Læl. 104, éloigné des regards ; oculis Suet. Tib. 42 || in remoto Sen. Nat. 3, 26, 1, au loin ; b) [fig.] éloigné de qqch., qui sʼécarte de : ab omni suspicione remotissimus Cic. Verr. 2, 4, 40, absolument à lʼabri de tout soupçon ; a culpa remotus Cic. Mur. 73, exempt de faute ; a Tib. Gracchi pudore longissime remotus Cic. Agr. 2, 31, aussi éloigné que possible dʼavoir les sentiments dʼhonneur de Tib. Gracchus ; remotus a dialecticis Cic. Att. 14, 12, 3, étranger à la dialectique ; defensio remota ab utilitate rei publicæ Cic. Verr. 2, 3, 193, justification contraire à lʼintérêt de lʼÉtat ; c) [phil.] pl. n. remota = rejecta = ἀποπροηγμένα Cic. Fin. 3, 52, choses, biens que lʼon rejette [doctrine stoïcienne].

remotus , a, um. part. p. c. s. v. removeo.
— a culpa 無辜者。— a dialecticis 不諳推論方者方。Joco remoto 認眞。Remota a viris foemina 避人之女。潔婦。Remota. plur. 人嫌之事。

Suggest a Translation
See an image

remōtus adj.with comp.and sup.

• P. of removeo, removed, far off, distant, remote, retired: silvestribus ac remotis locis, Cs.: Gades, H.: gramen, H.: domūs pars (i. e. penetralia), O.: remotius antrum, O.: sedes remotae a Germanis, Cs.: ab arbitris remoto loco: ab aulā, O.: quamvis longā regione remotus Absim, by however vast a space, O.—Fig., removed, disconnected, remote, apart, alien, separate, clear, free, strange: quae iam diu gesta et a memoriā remota: aratores, remotissimi a foro: vita remota ab honore populari: sermo a forensi strepitu remotissimus: homo ab omni suspicione: a Gracchi pudore longissime: naturae iura a volgari intellegentiā remotiora: a volgo longe longeque, H.—Plurn. as subst., in philosophy, things rejected, things to be postponed(the Stoic ἀποπροηγμένα).