renuntiatio

rĕnuntĭātĭo (rĕnunc-), ōnis, f. [renuntio].

• Publicists’ and jurid. t. t., a report, declaration, proclamation, notice, announcement (class.), Cic. Verr. 2, 1, 34, § 88: Caesio renuntiat, se dedisse: cognoscite renuntiationem ex litteris publicis, id. ib. 2, 3, 39, § 89: suffragiorum, id. Planc. 6, 14: non eundem esse ordinem dignitatis et renuntiationis (sc. magistratus), propterea quod renuntiatio gradus habeat, id. Mur. 8, 18: alicujus, Plin. Pan. 77, 1: interest nostrā, ne fallamur in modi renuntiatione, Dig. 11, 6, 1.—
• II A giving notice or warning (post-class.): voluntate distrahitur societas renuntiatione, Dig. 17, 2, 63 fin.; 17, 2, 65, § 3; 6 al.

renūntiātio, ōnis, f. (renuntio), I) die Verkündigung, Bekanntmachung, Anzeige, der Bericht, m. subj. Genet., eius, Cic.: m. obj. Genet., suffragiorum, Cic.: consulum, Plin. pan.: absol., Cic. u. ICt. – II) die Aufsagung, Aufkündigung, ICt. u. Eccl.; vgl. Ps. Ascon. ad Cic. I. Verr. 6, 16. p. 131, 15 B. u. – die Entsagung, Augustin. epist. 85, 2; vgl. renuntio no. II, b.

renuntiatio [CL] 1 (action of) reporting or announcing (in quot., w. ref. to confession of sins). ab ~one scelerum et promissione piae religionis Bede Mark 136C. 2 (action of) giving up or surrendering (claim, right, title, or possession), (action of) resigning (office or position), renouncing, renunciation, resignation; b (w. ref. to renouncing world or worldly affairs). ut ‥ ipse ‥ possessionibus et episcopatu cederet, et hanc ~onem scripto firmaret W. Malm. GP III 104; 1167 vos ‥ nec ei ‥ super appellationum ~one scripsistis J. Sal. Ep. 216 (218 p. 368); [seysina] dissolvi potest ex mutua voluntate partium, si velint dissentire per ~onem ‥ et per remissionem et quietam clamantiam Bracton f. 223; 1324 ut ‥ mea ‥ confirmacio, ~o, ratificacio robur ‥ optineat Melrose 404 p. 367; s1399 lecta fuit ~o regis [sc. Ricardi] et ab omnibus erat acceptata Eul. Hist. Cont. 383; patet quod septem media possent nominari per que potest presens scisma terminari ‥ . ‥ ex ~one, ex deposicione, ex novi capitis eleccione ‥ N. Fakenham Concl. 123.  b c798 emptio ‥ hujus gladii est saeculi ~o Alcuin Ep. 136; nulla erit fomentorum subtractio, si saecularium negotiorum non fuerit ~o Osb. V. Dunst. 12 p. 82. 3 (action of) abandoning or giving up (practice or habit). b (in gl.) apostasy. obedientia ‥ usque ad mortem intelligenda est ‥ maxime ‥ in omni perfecta ~one proprie voluntatis Bald. Cant. Sacr. Alt. 676D.  b apostasia, ~o Osb. Glouc. Deriv. 51. 4 (action of) disclaiming or disowning obedience to (in quot., w. ref. to renunciation of Satan during baptismal rite). c798 ut exploretur saepius quam firmiter post ~onem Sathane sacra verba datae fidei radicitus cordi defixerint Alcuin Ep. 137 p. 214 (= Id. Moral. 613A); septem gradus sunt in baptismo, tres in descensu ob tres ~ones [sc. diaboli, ejus operum et pomparum] Hon. GA 673B. 5 (action of) declining or refusing (something offered), rejection. quod cum illa nisibus universis fecisset, non potuit eum a pristino ~onis eloquio remutare B. V. Dunst. 19 p. 30.

rĕnūntĭātĭō, (13) ōnis, f. (renuntio), ¶ 1 déclaration, annonce, publication : Cic. Verr. 2, 1, 88 ; Planc. 14 || proclamation [solennelle du candidat élu, faite par le magistrat qui préside les comices] : Cic. Mur. 18 ¶ 2 renonciation : Dig. 17, 2, 63, etc.

renuntiatio , onis. f.
慿據。執照。信約。v. renuntio.

Suggest a Translation
See an image

renūntiātiō ōnis, f

• renuntio, a report, proclamation, announcement: eius: suffragiorum.

Renuntiatio

The Roman term for the solemn and formal announcement of the names of the magistrates elected at the comitia (q.v.) by the votes of the people. The announcement was made by the returning officer who presided at the election, and was necessary to give validity to the election.