sandalium

sandălĭum, ii, n. (plur. scanned sandālĭa, Albin. 2, 65), = σανδάλιον,

• a slipper, sandal, Turp. ap. Non. 427, 28; Ter. Eun. 1028; Vulg. Judith, 10, 3

sandalium, iī, n. (σανδάλιον), die Sandale, Turpil. com. 31 u. 147. Ter. eun. 1028. Ps. Albinov. eleg. 2, 65 (wo die zweite Silbe lang steht): faber sandaliorum, Schol. Iuven. 8, 175: sandalia muliercularum, Augustin. c. Iulian. Pelag. 3, 5. § 11 extr.

1 sandalium [CL < σανδάλιον], 1 sandalum, sort of shoe, slipper, sandal; b (as part of episcopal insignia or pontificals); c (by papal permission worn by an abbot or prior); d (worn by king). sandalin [v. l. ~ia] Graece neutro genere, caligula Latine Bede Orth. 50; pro caliculis sive caligis, ut quidam codices habent, in Graeco ~ia habentur Id. Retract. 1021A; ~iis pedes et crura ‥ tegebantur T. Marlb. Odulph 316; 1243 duo paria ~ium Cl 32; calciamenta eis simpliciter interdixit, et ~ia ferre permisit Peckham Kilw. 124; c1296 ~ia de albo samicto brudat' cum sotularibus de viridi samicto brudat' Invent. Ch. Ch. 2; fideli suo apostolo ‥ vestes sericinas ‥ et scandalia aurifrigiata habere concessit V. Edm. Rich P 1867.  b sanctus adest ‥ / ‥ / aurea perspicuis et habens sandalia plantis Wulf. Swith. I 11; forma ‥ corporis ‥ cernitur cum casula, alba, stola, baculo, ~iis ceterisque pontificalibus instrumentis Gosc. Transl. Aug. 18B; episcopus eisdem septem vestibus induitur ‥ ~iis, dalmatica, rationali, mitra, chirothecis, annulo, baculo Hon. GA 607A; archiepiscopus ~um pape reperit quod fama beato Audoeno attribuit R. Niger Chr. II 129; stole, mitre et mitelle et capicelle, G. coyfes, infule, sandala [gl.: sendeux] et ~ia [gl.: chaucement, merches] que sunt calciamenta episcopi Garl. Comm. 271; 1294 de denariis mercatorum Florencie pro ~lis ab eisdem emptis ad opus domini episcopi Reg. Wint. II 495; 1295 ~ia Henrici de Wengham episcopi cum flosculis de perlis Indici coloris et leopardis de perlis albis, cum caligis breudatis et frectatis, de armis palatis et undatis Vis. S. Paul. 315b; bischope schoyn, sandula CathA; schoynge of a byschope, ~ia Ib..  c c1169 insignia episcopalis eminentie in abbate, nec approbo, nec accepto. mitra enim et annulus atque ~ia in alio quam episcopo quedam superba elatio est, et presumptuosa ostentatio libertatis P. Blois Ep. 90*. 283B; quin Rogerium abbatem a jurisdictione Cantuariensis ecclesie subtraheret et in contumeliam archiepiscopi eidem Rogero mitram et anulum et sandaria conferret Gerv. Cant. Chr. 78; notandum autem quod abbas in festis principalibus et quasi solet uti omnibus pontificalibus indumentis, id est tunica, dalmatica, et ~iis Cust. Cant. 49; 1355 supplicat apostolatum vestrum ‥ prior dicte ecclesie Cantuariensis, quatinus ei et successoribus suis ut etiam baculo, tunica, et ~ibus pastoralibus uti ‥ valeant, dignetur indulgere Lit. Cant. II 330; 1355 conceditur ab ipsa sede apostolica pontificalibus insigniis uti quibuscunque, et sic priorem Cantuariensem in tribus precellere, viz. pastorali baculo, tunica, et ~is Ib.; Alexander II ‥ abbati Egelsino jussit mitra et ~iis uti, jure pontificali, sibi et suis successoribus Elmh. Cant. 89.  d 1230 mandamus vobis quod ad opus nostrum fieri faciatis quoddam regale de albo diaspre ‥ cum corona, sceptro, et virga de argento deauratis, et cum ~ibus et cyrotecis Cl 323; rex ‥ exutus regalibus usque ad tunicam sericam et camisiam ac caligas regales et sandaria a dicto magno camerario aliis vestibus de novo erit reindutus Lib. Regal. f. 27b; abbas Westmonasterii ‥ induet regem regalibus indumentis, viz. sindonis colobio ad modum dalmatice formato, caligis et sandariis Ib. f. 48b; corona aurea in capite ‥ et ~iis regiis in pedibus, impositis Wals. HA II 345.

2 sandalium v. 3 sandalum

sandălĭum, ĭī, n. (σανδάλιον), sandale, sorte de chaussure de femme : Ter. Eun. 1028.

sandalium , ii. n.
草鞋。屣。舄。

Suggest a Translation
See an image

sandalium ī, n

• , σανδάλιον, a slipper, sandal, T.

SANDALIUM

SANDA´LIUM[SOLEA]

Sandalium

(σανδάλιον and σάνδαλιν). A Greek covering for the foot, worn principally by women, consisting of a thick sole of wood, cork, or leather, with a strap carried over the foot in front of the socket of the great toe, passed between this and the second toe, and tied to the other bands fastened to the edge of the sole before and behind. The back was supported by strap-work, which was often very neatly intertwined above the ankles.

Soles of the more simple kind were bound underneath the foot by a strap running crosswise over the instep, or by two straps fastened to the side-edges and tied together in a knot or by a clasp. Soles were also worn, which were provided with a close-fitting piece of leather at the heel and with a piece of leather, sometimes broad, at the sides. These last were so laced together by straps round the ankles that the toes and the flat of the foot remained uncovered. See solea.