sarcinatrix

sarcĭnātrix, īcis, f. [sarcinator],

• she that mends or patches (ante- and post-class.), Varr. ap. Non. 56, 25; Dig. 15, 1, 27; Inscr. Orell. 645.

1. sarcinātrīx, trīcis, f. (Femin, zu sarcinator), die Herstellerin neuer u. alter Kleider, die Schneiderin, Flickerin, Varro sat. Men. 363. Cypr. epist. 42. Gaius dig. 15, 1, 27 pr. Paul. ex Fest. 9, 6. Corp. inscr. Lat. 6, 4467 u. 9880. Vgl. Gloss. II, 178, 46 u. II, 222, 38 ›sarcinatrix, ἠπήτρια, ἀκέστρια, ἤ καλλωπίστρια‹.

2. sarcinātrīx, trīcis, f. = quae sarcinas servat, Fronto de diff. voc. 520, 15 K. (= p. 348, 12 ed. Mai).

sarcinatrix [CL = woman who mends clothes], one (f.) who loads or attends to baggage. ~ix, quae sarcinas servat Bede Orth. 48.

sarcinatrix , icis. f.
粗裁縫女。

Suggest a Translation
See an image

Sarcinātrix

(ἀκέστρια). The feminine of sarcinator. See sartor.