spatula
spătŭla (spăth-), ae, f. dim. [spatha]. *
- A broad piece: porcina, a leg of pork, Apic. 4, 3, § 174 sqq.—*
- II A little palmbranch, Vulg. Lev. 23, 40.
1. spatula (spathula), ae, f. (Demin. v. spatha), I) der kleine Rührlöffel, der Spatel, Plin. Val. 2, 45. – II) der Vorderbug, das Schulterblatt, porcina, Apic. 4, 174 sqq. – III) der Palmzweig, Vulg. Levit. 23, 40. – IV) eine Art der Grenzsteine in Gestalt einer spatha, Gromat. vet. 341, 13: cursoria, ibid. 240, 5 u.a.
2. spatula, ae, f. (σπατάλη), Schwelgerei, Üppigkeit, Varro sat. Men. 275 (Riese spatule).
post elargationem cum ~o vel forcipibus
allutarii ‥ conservant sibi formipedias, equitibialia et ~as [gl.: G. ]esclices
in fine decoctionis appone ʒ 1 argenti vivi extincti cum saliva hominis jejuni movendo cum ~a
a sclice , vertinella est forceps medici, ~a
a swyngylhande , ~a, feritorium
a thyvelle , ~a, vertimella
agitetur materia cum parva ~a
pro cirpis, ciphis, ollis luteis, scutellis et ~is
cum ~is palmarum
ut spatula palme conversi florebunt
hanc creaturam florum ~asque palmarum
fiat unguentum de staphiza, ~a fe', flammula ‥
urina abstergit morpheam; item succus ~e fetide delet eam
gladiolus florem habet croceum, ~a fetida nullum
gladiolus croceum [florem gerit ] sed ~a fetida nullum
spatula fetida †spens [l. species ] gladioli
~a fetida similis est in foliis gladiolo, crescit in locis aquosis, G. et A.regwort
pars ~e et costa ejus
percussit avunculum suum in sinistra ~a
tunicam et dalmaticam ‥ cum aurifragio lato super ~as
ipsam ‥ non percussit super ~as nec super brachium
elevans unum magnum securim ‥ caput suum usque ad ~as voluit secasse
dolor sinistre ~e usque ad humeros
per asinum qui crucem in ~is bajulat
in ~a arietis
Dominus T. de S. O. ‥ habet j equum nigrum cum signo in ~a sinistra
unum runcinum sorum cum sinistra spadula cocta precii x li.
in j auca et j ~a multonis
negavit vendere ‥ unam ~am multonis
pro ij ~is mutonis
item pro ~o mutonis iij d.
spătŭla, æ, f. , v. spathula.
Quicumque cultellum cum cuspide, vel curtam Spatulam, vel misericordam, vel hujusmodi arma multritoria portaverit,lx. libras perdet.
Ponens manum suam superConcil. Tarraconense ann. 1591. inter Hisp. tom. 4. pag. 611 :Spatulam dextram, etc.
Canonici et presbyteri de capitulo ecclesiarum Cathedralium..... in choro ad horas divinas almucias extensas superSpatulas ... portare omnimode teneantur.
vena spatulosa, quæ et
cephalica, agit idem cap. 12.
, apud Reinerium in Catalogo hæretic. pro Delicati, seu delicias sectantes :Spatulati pœnitentes
In secunda secta sunt qui se fingunt peregrinos S. Jacobi, plumbati(l. palmati) ut ultramarinos etSpatulatos pœnitentes.
Quia non tantum inSpatulis , quantum in profundo et matrice talium calceatorum.
Pernæ. Tabularium Conchensis Abbatiæ in Ruthenis Ch. 26 :
Medietatem de vestitionibus, et medietatem deCrebro in eo Tabulario.Spatulis et agnis, etc.
, apud Apicium lib. 4. cap. 3. et Turpinum in Carolo M. cap. 20.Spatula porcina
Armus feræ, in Lege Longobard. lib. 1. tit. 22. § 4.
Habet etiam de quolibet hospite unum panem ad Natale Domini, et unum Armum de quolibet homine, qui ad proprium usum facit baconem.
Ita sane ut singulis quibusque Indictionibus, pensionis nomine, detis S. R. Ecclesiæ.... in Nativitate Domini Spatulas de porcis numero sexaginta.
Pœnitentia manducandi vel dormiendi(l. in una domu vel Spatula cum laico laicave,manducantis vel dormientis) xl. dies in pane et aqua pœniteat.