tepeo
tepeo, to be moderately warm, be lukewarm, be tepid
- I Lit.: ubi (dolium) temperate tepebit, Cato R. R. 69, 2: carnes gallinaceorum ut tepebant avulsae, Plin. 29, 4, 25, § 78: ubi plus tepeant hiemes, Hor. Ep. 1, 10, 15: cor tepens, Plin. 30, 7, 20, § 62: tepentes aurae, Verg. G. 2, 330; Ov. M. 1, 107: sole tepente, id. ib. 3, 489: truncus tepens, Verg. A. 10, 555; cf.: tractu (caeli) tepente, Plin. 36, 25, 62, § 186.—
- II Trop.
- A To be warm or to glow with love, to be enamored: quo (Lycidā) calet juventus Nunc omnis et mox virgines tepebunt, Hor. C. 1, 4, 20: nescio quem sensi corde tepente deum, Ov. H. 11, 26.—
- B To be lukewarm, cool, cold; to be without ardor, indifferent in love, etc.: saepe tepent alii juvenes: ego semper amavi, Ov. R. Am. 7; so (opp. amare), id. Am. 2, 2, 53: affectus tepet, * Quint. 6, 1, 44.
- 1. (lauw)warm of mild zijn; ➤ hiems tepet; — p. adj. tepēns, gen. entis (lauw)warm [sol; aurae];
- 2. (metaf.) (a) verliefd zijn, gloeien (op, voor: abl.); (b) lauw in de liefde zijn.
- TEP-, to be moderately warm, be lukewarm, be tepid: ubi plus tepeant hiemes, H.: tepentes aurae, V.: Sole tepente, O.—Fig., to be warm, glow with love, be enamoured: quo (Lycidā) mox virgines tepebunt, H.: Nescio quem sensi corde tepente deum. O.—To be lukewarm, be without ardor, be indifferent: Seu tepet sive amat, O.
-
…cornaque et in duris haerentia mora rubetis et quae deciderant patula Iovis arbore glandes. Ver erat aeternum, placidique tepentibus auris mulcebant zephyri natos sine semine flores. Mox etiam fruges tellus inarata ferebat, nec renovatus ager gravidis canebat…
Ovid, Metamorphoses
-
…stetit, ante oculos atque ora futuro obuersante malo, ceu iam spe lucis adempta cum stupet exanimata parens natique tepentis nequiquam fouet extremis amplexibus artus, Per totiens inquit concussae moenia Romae, perque has, nox Stygia quas iam…
NA, Silius Italicus, Corpus Poetarum Latinorum. Vol. 3, ed. W. C. Summers, 1905
-
…transgressa veterno fertur avos, Nymphas etiam mutasse superstes Faunorumque greges, aderat miserabile luco exscidium fugere ferae, nidosque tepentes absiliunt metus urget aves ; cadit ardua fagus, Chaoniumque nemus brumaeque inlaesa cupressus, procumbunt piceae, flammis alimenta…
Statius, P. Papinius, Thebais
-
…, fluctusque non tot frangit Ionium mare, nec tanta gelidi Strymonis fugiens minas permutat hiemes ales et caelum secans tepente Nilo pensat Arctoas nives quot ille populos vatis eduxit sonus. avide latebras nemoris umbrosi petunt animae trementes. ;…
Seneca, Oedipus
-
…vaporiferos ridens intersecat ignes. Filius ille Dei est ; fateorque et victus adoro. inrisas removete faces, taedasque tepentes subtrahite ; friget succensi sulpuris ardor. Filius haud dubium est agit haec miracula rerum, quem video, Deus…
Prudentius, Apotheosis
-
…, generis cunabula tanti gramineos dedit herba toros et vimine querno texta domus ; clausa arbutei sub cortice libri membra tepent, suadetque leves cava fistula somnos, et pecori commune solum, sed fata nec illum concessere larem viridi nam…
Statius, P. Papinius, Thebais
-
…est lucilianus ille versus arte pavimenti atque emblemate vermiculato. subdialia graeci invenere talibus domos contegentes, genus facile tractu tepente, sed fallax ubicumque imbres gelant. necessarium binas per diversum coaxationes substerni e t capita earum praefigi, ne…
Pliny the Elder, Natural History
-
…raptim non dabo. vitam tenebo et differam poenis morarum iugibus, et mors inextricabilis longos dolores protrahet. prunas tepentes sternite, ne fervor ignitus nimis os contumacis occupet et cordis intret abdita. vapor senescens langueat, qui fusus…
Prudentius, Peristephanon Liber
-
…Bacchus quam solet esuritionem, Succurrent tibi nobiles olivae, Piceni modo quas tulere rami, Et fervens cicer et tepens lupinus. Parva est cenula quis potest negare, Sed finges nihil audiesve fictum Et voltu placidus tuo recumbes ;…
Martial, Epigrammata
-
…, nec amygdala desunt ; Et sua velleribus nomina cera dedit. Quot nova terra parit flores, cum vere tepenti Vitis agit gemmas pigraque fugit hiemps, Lana tot aut plures sucos bibit ; elige certos Nam non conveniens omnibus…
Ovid, Ars Amatoria