transcursus
transcursus, a, um, Part. of transcurro.
transcursus, ūs, m. [transcurro] (post-Aug.).
- Lit., a running, darting, or flying through: fulguris, a flash of lightning, Suet. Aug. 90: avibus maximis minimisque per aëra transcursus est, Sen. Q. N. 2, 7, 1.—
- II Trop., of speech, a running through or over, a brief touching upon, cursory mention: quanto omnia transcursu dicenda sint, Vell. 2, 55, 1: illud etiam in hoc transcursu dicendum est, id. 2, 99, 4; cf.: in hoc transcursu tam artati operis, id. 2, 86, 1; so, in transcursu, cursorily, by the way (cf. obiter), Plin. 3, 5, 6, § 39; 18, 13, 34, § 126; 19, 8, 44, § 154; Aug. in Psa. 57, 16.
trānscursus, ūs, m. (transcurro), I) eig.: 1) das Durchlaufen, Durchfliegen usw., per aëra, Sen. nat. qu. 2, 7, 1. – 2) das Vorbeilaufen, Vorbeifahren, fulguris, Suet. Aug. 90: si (sol) in transcursu (lunam) strinxit, Sen. de ben. 5, 6, 4: Plur., subiti transcursus ignium, Sen. nat. qu. 6, 3, 3. – II) bildl., v. der Rede = gleichs. der Durchflug, der kurze Vortrag, die kurze Berührung, quanto omnia transcursu dicenda sint, Vell.: in transcursu, Vell., Plin. u.a.
ne ~u temporis super his aliquid dubium oriatur
postulasti ‥ ut ea que ‥ tibi summatim et in ~u dixi scripto commendarem
1 trānscursus, a, um, part. de transcurro.
2 trānscursŭs, (15) ūs, m. , ¶ 1 action de parcourir, de traverser : Sen. Nat. 2, 7, 1 || action de passer devant, passage, course : Suet. Aug. 90 ; Sen. Ben. 5, 6, 4 ¶ 2 [fig.] exposé rapide : Vell. 2, 99, 4 ; transcursu Vell. 2, 55, 1, ou in transcursu Plin. 3, 39, en passant, en courant.
- 1. het snel doorlopen, vlucht [per aëra];
- 2. het voorbijrennen, voorbijvaren, voorbijsnellen [fulguris];
- 3. (v.d. redevoering) korte behandeling.
Nemo posthac munerum ordine Transcurso ad altioris curiæ honores audeat pervenire.Vide Transilire.
Quod ipsi mercatores vel extranei de dictis averiis seu mercaturis solvent pedagium seu Transcursum apud Bapalmas.Vide Transitorium.