Αὔγουστος
Αὔγουστος, Augustus
Αὔγουστος, ὁ,
- Augustus, used as an Adj., = Gr. σεβαστός, Paus. 3.11.4, etc.:—hence Αὐγούστειος, ον, D.C. 61.20: Αὐγουστεῖον, τό, temple of Augustus, Id. 57.10: Αὐγούστεια, τά, festival of A., IG 3.129, 14.739:—Αὐγουστάλιος, ον, Augustalis, τὰ Αὐγουστάλια ludi Augustales, D.C. 54.34; -άλιος, ὁ, praefectus Augusti, Lyd. Mag. 2.3.
- II the month August, Plu. Num. 19.
I Augusto tít. que recibían los emperadores romanos a partir de Octavio, Paus.8.8.12, 46.1, 18.8.3, D.C.46.47.8, 53.18.2, 57.2.1, Nonn.D.41.389
• de estatuas dedicadas, Paus.5.12.7, de templos, Paus.3.11.4, 5.
II
1 agosto n. del antiguo mes latino Sextilis que abarca del 25 de julio al 23 de agosto, Plu.Rom.15, Mar.26.8, Num.19, Gal.14.556, Polyaen.8.10.3, D.C.55.6.6, 72.15.3, PFay.l.c.
2 adj. del mes de agosto
εἰδοί
καλανδῶν Αὐ.
Αὔγουστος, ου (ὁ)
I subst. transcr. du lat. Augustus :
1 Auguste, titre des empereurs romains, part. d’Octave, Paus. DC. ||
2 autre n. du mois Sextilis (août), Plut. Num. 19 ; DC. 56, 30 ||
II adj. du mois d’août : ταῖς αὐγούστοις εἰδοῖς = lat. Augustis idibus, Plut. M. 287e.